蜀道后期【作者】张说 【朝代】唐 客心争日月,来往预期程。秋风不相待,先至洛阳城。译文 注释 我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。 可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。赏析 [注释](1)蜀道后期:指作者出使蜀地,未能如期归家。(2)客心:客居外地者的心情。(...
蜀道后期 (唐)张说 客心争日月,来往预期程。 秋风不相待,先至洛阳城。注释 蜀:今四川一带。争日月:同时间竞争。洛阳:当时的首都。武则天称帝后定都洛阳。白话译文 我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
原文:蜀道后期 客心争日月,来往预期程。 秋风不相待,先至洛阳城。 词句注释 ⑴蜀道后期:指作者出使蜀地,未能如期归家。后期,是落后于所预定的归期的意思。蜀,今四川一带。 ⑵客心:客居外地者的心情。争日月:同时间竞争。 ⑶预期程:事先安排好日期和行程。 ⑷不相待:不肯等待。 ⑸洛阳:当时的首都。武则天称...
张说(667年～730年) 唐代文学家,诗人,政治家。字道济,一字说之。原籍范阳(今河北涿县),世居河东(今山西永济),徙家洛阳。 蜀道后期注释: 客心争日月,来往预(yù)期程。 我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
篇一:[蜀道后期]《蜀道后期》张说唐诗全诗赏析 《蜀道后期》是唐朝大臣张说的诗作。此诗前两句写作者力争按时回到洛 阳,不料情况突变,秋前回洛阳的希望落空了,表现了心中的怅惘。 蜀道后期 客心争日月,来往预期程。 秋风不相待,先至洛阳城。 ⑴蜀道后期:指作者出使蜀地,未能如期归家。后期,是落后于所预定的 归...
蜀道后期朗读 唐代:张说 拼译繁原 客心争日月,来往预期程。 秋风不相待,先至洛阳城。 下载这首诗 (0) 民歌感叹抒情秋风 蜀道后期译文及注释 译文 我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。 可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
下面是小编为大家整理的蜀道后期原文翻译等相关资料,欢迎大家参考。 唐代:张说 客心争日月,来往预期程。 秋风不相待,先至洛阳城。 译文 我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。 可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。 注释 ⑴蜀:今四川一带。 ⑵争日月:同时间竞争...
[注释](1)蜀道后期:指作者出使蜀地,未能如期归家。(2)客心:客居外地者的心情。(3)预:事先准备。[译文]出使蜀地,归家的急切之情好像在与日月争时间,来往的日程事先已经策划好,可秋风不等待我,先到了我的家乡洛阳城。 这首诗是张说在校书郎任内出使西川时写的,虽只寥寥二十字,却颇能看出他写诗的技巧和才...
蜀道后期唐/ 张说 客心争日月,来往预期程。 秋风不相待,先至洛阳城。注释 (1)蜀道后期:指作者出使蜀地,未能如期归家。(2)客心:客居外地者的心情。(3)预:事先准备。 展开查看详情TA的其他作品幽州夜饮 张说·唐 凉风吹夜雨,萧瑟动寒林。 正有高堂宴,能忘迟暮心。 军中宜剑舞,塞上重笳音。 不作边城将...