策兰:一个没上过大学的读书博主,不是啥文化人北漂沪漂多年,专注个人成长不和别人比起点,只和自己比跨度(看完书就会更新)。策兰入驻抖音,TA的抖音号是95363618370,已有12000个粉丝,收获了159743个喜欢,欢迎观看策兰在抖音发布的视频作品,来抖音,记录美好生活
切尔诺夫策(Czernowitz),曾经是一座杰出的犹太基督徒聚集的城市,是诗人策兰成长的地方。他的父母死于纳粹的集中营,“死亡是来自德国的大师”后来成为策兰最著名的诗句。犹太人大屠杀的浩劫无疑改变和重塑了策兰对上帝的思考。策兰认为,上帝的纯洁已经遭到亵渎,于是他开始寻找那已经变得“遥远的上帝”。 如果不了解诗人的...
保罗·策兰(Paul Celan,1920—1970),生于一个讲德语的犹太家庭,父母死于纳粹集中营,策兰本人历尽磨难,于1948年定居巴黎。策兰以《死亡赋格》一诗震动战后德语诗坛,之后出版多部诗集,达到令人瞩目的艺术高度,成为继里尔克之后最有影响的德语诗人。 《雾角》 隐匿之镜中的嘴, 屈向自尊的柱石, 手抓囚笼的栅栏: 把...
《策兰传》的一大关键点,即是解密策兰诗歌中的种种资讯码,将策兰的诗歌文本、生平事迹、思想状态相互勾连,既缕述策兰的生平细事,又结合策兰的诗歌作思想评断,以一种综合的、网状的视角呈现一个真实、客观的保罗·策兰。以沃夫冈·埃梅里希对《死亡赋格》一诗的解读为例。《死亡赋格》作为一首“世纪之诗”,既关乎...
策兰原名安切尔(Antschel),1920年生于泽诺维奇(原属奥匈帝国,帝国瓦解后归属罗马尼亚,今属乌克兰)一个犹太家庭,父母及亲人均死于纳粹集中营和大屠杀,他本人也是大屠杀的亲历者和见证者。1938年11月9日,策兰动身去法国上医学预科,火车经柏林时,正赶上纳粹对犹太人的第一次大屠杀。他后来回首那一刻:“你...
保罗·策兰(Paul Celan,1920—1970),生于一个讲德语的犹太家庭,父母死于纳粹集中营,策兰本人历尽磨难,于1948年定居巴黎。策兰以《死亡赋格》一诗震动战后德语诗坛,之后出版多部诗集,达到令人瞩目的艺术高度,成为继里尔克之后最有影响的德语诗人。 FugueGlenn Gould - Bach - Le clavier bien tempéré ...
策兰的早期诗歌在格式方面,遵循古希腊传统的诗韵格式(抑扬格(xX)、扬抑格(Xx)、扬抑抑格(Xxx)韵步)。在内容方面,他常常将“生”和“死”对立,在诗歌里追求二者的关联,并将“死亡”进行解剖,试图一探究竟。死亡赋格清晨的黑牛奶我们傍晚喝我们中午早上喝我们夜里喝我们喝呀喝我们在空中掘墓躺着挺宽敞那房子...
保罗·策兰(Paul Celan)是20世纪下半叶以来在世界范围内产生的最重要且拥有持久影响的德语犹太诗人。3月28日,在“以劫余的灵魂讲话——《灰烬的光辉:保罗·策兰诗选》新书分享会”上,该书的译者王家新,诗人多多、蓝蓝以及德语文学博士苏伟应邀共同作客北京码字人书店,分享他们对保罗·策兰的阅读及研究体会,解读...
策兰的即时性属于奥登谈论但丁和莎士比亚之于他们所属的世纪、卡夫卡之于我们所属的世纪时,他脑中所想的那一类型。我们过于深陷这个时代的罗网,以至于无法确定什么:不过看起来,政治的兽性,大众文化内部的孤独,自我疏离与避难的境况,交际媒介的野蛮化,都是其突出的方面。如果要从策兰的诗歌中征引一个意象的话,...