飘摇兮若流风之回雪,仿佛兮若轻云之蔽月,飘飘兮若流风之回雪的意思是她隐隐约约的样子好像云彩轻轻地遮住月亮,形象飘荡不定如流风吹了回旋的雪花。是描写洛水女神样子的诗句。通常是用来形容女子曼妙的身姿,可以直译为:行止若有若无像薄云轻轻遮住了明月,形象飘荡不定如流风吹起了回旋的雪。给人一种浩而不烦、美...