孤独无靠,一直到成家立业。既没有叔叔伯伯,也没有哥哥弟弟,门庭衰微福气少,直到很晚才有了儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照管门户的僮仆。孤孤单单地自己生活,每天只有自己的身体和影子相互安慰。而刘氏很早就疾病缠身,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开过她。 臣密言:臣以险衅,夙...
《陈情表》全文及翻译我现在的年龄四十四岁了祖母现在的年龄九十六岁了这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短 《陈情表》全文及翻译 作品原文 臣密言:臣以险衅(xìn),夙(sù)遭闵(mǐn)凶。生孩六月,慈父见背;行(xíng)年四岁,舅夺母志。祖母刘悯(mǐn)臣孤弱,躬亲...
简明英《陈情表》译文 圣朝,用孝道治理天下,朝廷不会容忍接纳不孝顺的人做官,用仁爱之心胸怀天下的子民,普通百姓没有谁不感到有所收获。况且我侍奉过元朝,做过元朝的臣子,侥幸逃脱罪责。母亲年事已高,尤其孤独苦楚。更应该担心她,体恤照顾她啊。希望您能收回之前的诏命,怜悯我照顾母亲之日苦短,答应我奉养母亲,给...
中考文言文《陈情表》全文详细翻译 导读： 陈情表 作者：李密 臣子李密陈言：臣子因命运不好，小时候就遭遇到了不幸，刚出生六个月，我慈爱的父亲就不幸去世了。经过了四年，舅舅又逼迫母亲改了嫁。我的奶奶刘氏，怜悯我从小丧父又多病消瘦，便亲自对我加以抚养。臣子小的时候经常有病，九岁时还不会...
陈情表全文翻译一句 一译 《陈情表》字词+翻译整理 要求:落实每个字的字形,识记重点词语的含义,生字的读音。安排:30日一、二段;31日:三、、四段。 1月30日第一段: 臣密言:臣以险衅 (以:因为;险衅:艰难祸患(这里指命运不好)。险,艰难,坎坷;衅,灾祸; 夙: 早时,这里指年幼的时候;闵:通“悯”,指可忧患...
《陈情表》全文及翻译《陈情表》全文及翻译 作品原文 臣密言:臣以险衅(xìn),XXX(sù)遭XXX(XXX)凶。生孩六月,慈父见背;行(xíng)年四岁,舅夺母志。祖母XXX(XXX)臣孤弱,躬亲抚养。臣少(shào)多疾病,九岁不行(xíng),零丁孤苦,至于成立。既无伯叔,终鲜(xiǎn)兄弟,门衰祚(zuò)薄(bó),晚有儿息...
陈情表全文翻译一句一译时间:二 O 二一年七月二十九日 《陈情表》字词+翻译整理之阿布丰王创作 (期:穿一周年孝服的人.功:服丧九月为年夜功,服丧五月为小 时间:二 O 二一年七月二十九日 功.这都指关系比力近的亲属;强近:勉强算是接近的;应门: 照应门户;吊:抚慰) 要求:落实每个字的字形,识记重点词语的...
《陈情表》字词+翻译整理 (终:又; 鲜:少,这里指“无”的意思; 祚:福分;息:子) 要求:落实每个字的字形,识记重点词语的含义,生字 的读音。 安排:30 日一、二段;31 日:三、、四段。 1 月 30 日第一段: 臣密言:臣以险衅(xìn),夙(sù)遭闵(mǐn)凶。 翻译:(我)既没有叔叔伯伯,也没有哥哥弟弟,...
2021年陈情表全文翻译一句一译《陈情表》字词+翻译整理 欧阳光明(2021.03.07) 要求:落实每个字的字形,识记重点词语的含义,生字的读音。 安排:30日一、二段;31日:三、、四段。 1月30日第一段: 臣密言:臣以险衅(xìn),夙(sù)遭闵(mǐn)凶。 (以:因为;险衅:艰难祸患(这里指命运不好)。险,艰难,坎坷;衅,...