野有蔓草,零露瀼瀼。有美一人,婉如清扬。邂逅相遇,与子偕臧。 《野有蔓草》译文 野草蔓蔓连成片,草上露珠亮闪闪。一位美丽的姑娘含情不语,飘然而至,那露水般晶莹的美目,秋波一转,顾盼流转,妩媚动人。不期而遇真正巧,正好满足我心愿。 野草蔓蔓连成片,草上露珠大又圆。一位美丽的姑娘含情不语,飘然而至,...
野有蔓草【作者】佚名 【朝代】先秦 野有蔓草,零露漙兮。有美一人,清扬婉兮。邂逅相遇,适我愿兮。野有蔓草,零露瀼瀼。有美一人,婉如清扬。邂逅相遇,与子偕臧。标签:诗经爱情情感 译文 注释 郊野蔓草青青,缀满露珠晶莹。有位美丽姑娘,眉目流盼传情。有缘今日相遇,令我一见倾心。郊野蔓草如茵,露珠颗颗...
《野有蔓草》 佚名 [先秦]佚名 野有蔓草,零露漙兮。 有美一人,清扬婉兮。 邂逅相遇,适我愿兮。 野有蔓草,零露瀼瀼。 有美一人,婉如清扬。 邂逅相遇,与子偕臧。 朗读 打赏 完善 诗经爱情 《野有蔓草》佚名 拼音读音参考 yě yǒu màn cǎo ...
《野有蔓草》译文及注释 译文 郊野蔓草青青,缀满露珠晶莹。有位美丽姑娘,眉目流盼传情。有缘今日相遇,令我一见倾心。 郊野蔓草如茵,露珠颗颗晶莹。有位漂亮姑娘,眉目婉美多情。今日有缘喜遇,与你携手同行。 注释 ①蔓(wàn):茂盛。 ②零:降落。漙(tuán 团):形容露水多。
。 yě野yǒu有màn蔓cǎo草,,líng零lù露ráng瀼ráng瀼;; yǒu有měi美yì一rén人,,wǎn婉rú如qīng清yáng扬。。 xiè邂hòu逅xiāng相yù遇,,yǔ与zǐ子xié偕zāng臧。。注释 (1)蔓(màn)草:指那些四处蔓延生长的草木。蔓:蔓延。另有一种说法,也可用来形容草木生长得旺盛。 (2)零:这里指露水...
《诗经·郑风·野有蔓草》野有蔓草，零露漙兮。有美一人，清扬婉兮。邂逅相遇，适我愿兮。野有蔓草，零露瀼瀼。有美一人，婉如清扬。邂逅相遇，与子偕臧。二、译文 野草蔓蔓连成片，草上露珠亮闪闪。有位美女路上走，眉清目秀美又艳。不期而遇真正巧，正好适合我心愿。野草蔓蔓连成片，草上露珠大又圆...
野有蔓草,零露漙兮。有美一人,清扬婉兮。邂逅相遇,适我愿兮。野有蔓草,零露瀼瀼。有美一人,婉如清扬。邂逅相遇,与子偕臧。
《野有蔓草》原文、翻译及赏析 篇1 诗词作者: 佚名(先秦) 原文: 野有蔓草,零露漙兮。 有美一人,清扬婉兮。 邂逅相遇,适我愿兮。 野有蔓草,零露瀼瀼。 有美一人,婉如清扬。 邂逅相遇,与子偕臧。 《野有蔓草》是《诗经·郑风》第20篇。全诗二章,每章六句。为先秦时代郑地汉族民歌。写一个男子在...
野有蔓草译文及注释野有蔓草,零露漙兮。有美一人,清扬婉兮。邂逅相遇,适我愿兮。 野有蔓草,零露瀼瀼。有美一人,婉如清扬。邂逅相遇,与子偕臧。 译文郊野蔓草青青,缀满露珠晶莹。有位美丽姑娘,眉目流盼传情。有缘今日相遇,令我一见倾心。郊野蔓草如茵,露珠颗颗晶莹。有位漂亮姑娘,眉目婉美多情。今日有...