《赤壁》原文 唐代:杜牧 折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。 东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。 《赤壁》译文 一支折断了的铁戟(古代兵器)沉没在水底的沙中还没有销蚀掉,经过自己又磨又洗发现这是当年赤壁之战的遗留之物。 假如东风不给周瑜以方便,结局恐怕是曹操取胜,二乔被关进铜雀台了。 《赤壁》出处 这首...
杜牧《赤壁》原文和译文含赏析杜牧《赤壁》原文和译文含赏析 赤壁 杜牧(唐) 折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。 东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。 一只古老的断戟沉落江底,流逝的岁月也未使它销蚀, 拿起磨出洗净的断戟,我认出是东吴破曹时的遗物。 假如东风不给周瑜以方便。(那历史形势将整个改观) 那美丽的...
一支折断了的铁戟(古代兵器)沉没在水底的沙中还没有销蚀掉,经过自己又磨又洗发现这是当年赤壁之战的遗留之物.假如东风不给周瑜以方便,结局恐怕是曹操取胜,二乔被关进铜雀台了. 本题考查古诗的赏析,注意通读全诗,理解诗意,体会诗歌所表达的作者的思想感情,并结合诗句体会诗歌的表现手法.从艺术上看,诗人杜牧在前两...
其实赤壁之战时铜雀台尚未修建。 【全诗赏析】 三国时孙曹大战的赤壁,在今湖北省蒲圻县西北长江南岸,北临大江。然而杜牧并未到过此处。《赤壁》诗是杜牧在黄州刺史任上所作,黄州城外有赤壁矶,杜牧借此以咏叹赤壁之战的史事,抒发自己对国家兴亡的感慨。全诗四句,前二句是兴感之由,后二句因感慨而议论。 赤壁之...
一、《赤壁》赏析 《赤壁》——唐·杜牧折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝。东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。白话翻译：折断的铁戟沉埋在河沙里面，经历了数百年的岁月，也没有被彻底腐蚀掉。我把它从河里捞上来，清洗去泥沙，重新打磨光亮，依稀可以辨认出这是三国时代的文物。在当年的赤壁战场之上，要不是那一...
1、折戟沉沙:断了戟没入沙中;戟:一种武器。 2、东风:东吴以火攻攻打西面的曹营要借助东风。 3、周郎:周瑜,吴军统率。 4、二乔:吴国二美女,大乔嫁给吴国国君;小乔嫁给周瑜。 译文 断戟沉没泥沙中,六百年来竟未销熔; 自己拿来磨洗,认出是赤壁之战所用。
六百多年后,诗人杜牧乘船过江,经过了黄州的赤鼻矶,感慨前朝的人物和事迹,写下了这首《赤壁》。 02 字词释义 诗中的赤壁,实为黄州(今湖北黄冈)的赤鼻矶,诗人是借相同的地名抒发感慨。 戟(jǐ),古代兵器。销,销蚀。将,拿,取。前朝,这里指赤壁之战的时代。认前朝,...
22.赤壁[唐]杜牧折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。【主旨归纳】这是一首咏史诗,借周瑜和曹操的故事,表现了诗人英雄无用武之地的抑郁不平之气,表达了作者不以成败论英雄的独到见解。【考点梳理】(1)本诗开头为什么从一支很不起眼的折戟写起?这样写有何作用?(2)若将“铜雀...
杜牧《赤壁》原文+赏析杜牧《赤壁》原文+赏析 杜牧《赤壁》原文、译文、赏析 赤壁 折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。 东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。 【注解】 1、折戟沉沙:断了戟没入沙中;戟:一种武器。 2、东风:东吴以火攻攻打西面的曹营要借助东风。 3、周郎:周瑜,吴军统率。 4、二乔:吴国二美女,...