英语的表意功能是指英语从很多方面会表现或表达特定意义。表现在很多方面：例如语调 升降会表达不同的意义。在口语交流中，其声调总是有高低抑扬、轻重快慢的变化。语音学家将这种声调变化称作“语调”（intonation）。各个民族语言的声调变化不尽相同，每种声调变化所起的作用或产生的效果也不完全一样。英...
所谓的表意功能指的是现在原来说明动作持续性的基础上有了新的拓展含义，在一定的上下文中蕴含着各种不同的意义。实际上，现在进行时表示将来，常有“意图”“安排”或“打算”的含义。这种现在进行时比较生动，给人一种期待感。现在进行时的基本用法：现在进行时的构成是：主语+be动词（am /is /are）...
汉语的语序常具有表意功能,变换语序,往往会使语义翻新,达到幽默效果,说说下面加点词表达的意思有什么不同。(1)抗战时期,有人拟了一副对联讽刺国民党官僚。这副对联是这样的:“前方吃紧,后方紧吃。”(2)陈毅同志曾说:“哪有你们主民几十年,却不许群众民主一分钟的道理?” 相关知识点: 试题来源: 解析 (1)“...
汉字属于象形文字,具有很强的表意功能,口译记录可以借用单个汉字或某些偏旁部首,然后再混合其他符号来表达一些概念。例如,如果我们用一条横线“—”表示大地,那么“水”(意为:水淹着地面)这一符号则可以表示“水淹”、“洪灾”;而采用类似方法创造的另一个符号“ˉ水ˉ”(意为:水退到地表下)则可以表示“干旱”、...
翻译 表意功能问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 Italian translation table function 匿名 2013-05-23 12:23:18 translation table intended function 匿名 2013-05-23 12:24:58 Translation table Italy function 匿名 2013-05-23 12:26:38 Translate ideographic function 匿名 2013-05-23 12...
目光语的表意功能极为丰富细腻,人能可以根据交际双方的目光接触频度、停留位置等来判断交际双方关系的亲与疏。在不同文化背景下,目光语表达的含义是不同的。问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 null 匿名 2013-05-23 12:23:18 In the eyes of the ideographic features extremely rich people can, in...
求翻译:指出上古和中古时期宁类测度问句在形式、句末语气词、答句、表意功能方面的特点。是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 指出上古和中古时期宁类测度问句在形式、句末语气词、答句、表意功能方面的特点。问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 Measure questions that ancient and medieval period...
英语的表意功能是指英语从很多方面会表现或表达特定意义。表现在很多方面：例如语调 升降会表达不同的意义。在口语交流中，其声调总是有高低抑扬、轻重快慢的变化。语音学家将这种声调变化称作“语调”（intonation）。各个民族语言的声调变化不尽相同，每种声调变化所起的作用或产生的效果也不完全一样。英...