英文是“Hell is other people”，大意是说他人的存在是自己存在的参照，正是因为有他人的存在，人才会不断的拷问自己，所以说“他人即地狱”。这是萨特一篇短篇小说里的一句话。小说名字是《间隔》，说的是罪恶的人死后会下入地狱，刚来的人都很害怕，猜想会有什么样可怕惩罚迎接他们，没想到所谓的地...
听老师讲萨特的名言“他人即地狱”(hell is other people)。感觉这回总算搞懂萨特在说什么了。对于任何一个人来说,他人都不会如我们所愿。所以他人即地狱。而如果我们使得他人如我们所愿,那对于他人就是地狱。正因为每个人都是独立的人,有自身独立的愿望和意志,所以每个人对于他人都是地狱。感觉人们总是容易在两...
- 第三个结论,“他人即地狱”只是存在于当我和他人的关系存有问题时。我总是需要别人来定义自己。就是说不要逃离他人,但是应该逃离那些把自己固化到一种身份的关系,因为这种身份自己不喜欢并且伤害到了自己。 ref:
所以中文翻成“他人即地狱”是没有问题的;接着是语境,这句话的出现已临近戏剧的结尾,主人公之一的Garcin已与另两位女主人公间的关系的矛盾已被推至高潮,而这句话的出现和其存在的正确性以及完整释义,也由戏剧中每一次三人的互动所铺垫而成,所以接下来我将结合剧情来展开对“他人即地狱”的解读。 《禁闭》,原名...
他的名言“他人即地狱”(L'enfer c'est les autres) 并不是要否定他人。他者,萨特有时用autrui, 有时却是使用了 autre。 autrui是一个比较文的说法,类似我们中国文言中的“彼”,常在哲学文献中用。 在萨特的著作中,他者在存在论的意义上,指自我主体以外的一切存在。 但他所阐述的重点,在主体与他人之间的...
“他人就是地狱”,这成了萨特的名言。细究一下,主要有三层意思。 首先,如果你不能正确对待他人,那么他人便是你的地狱。即倘若自己是恶化与他人关系的原因,自己就得承担地狱之苦的责任。剧中三人都是罪人,都是败坏与他人关系的罪魁祸首,生前都给他人造成过痛苦。萨特通过三个已死的'死活人',正是要点醒许多在世...
of others is a source of individual torment. It originates from Sartre's play "Huis Clos," where three characters are trapped in a room together, realizing that their interactions and judgments from others create an eternal hellish loop, far more dreadful than any physical torture.
这种无力与事与愿违仿佛身处地狱。 他人带给我们的痛苦感,就如同心理学所说,人的主要痛苦来自于关系,我们享受关系,也被负面的关系带入低频化,某种程度上,难道不是犹如地狱一般。 唯有自我觉醒,经营关系,转化关系,才能真正摆脱“他人即地狱”。而非,彻底孤岛自己,杜绝关系。
他人,即地狱。 ▼ 我是个百依百顺的孩子, 至死不变,但只顺从我自己。 ▼ 如果试图改变一些东西, 首先应该接受许多东西。 ▼ 对于过去我无能为力, 但我永远可以改变未来。 萨特 让-保罗·萨特(Jean-Paul Sartre,1905—1980年4月15日),法国20世纪最重要的哲学家之一,法国无神论存在主义的主要代表人物,西方社会...