《墨竹图题诗》(清)郑燮衙斋卧听萧萧竹,疑是民间疾苦声。些小吾曹州县吏,一枝一叶总关情。小资料:郑燮〔也称郑板桥〕,〔1693-1765〕,字克柔,号板桥,清朝诗词书画家,“扬州八怪”之一,乾隆时进士,曾任七品官。注释:萧萧:风吹竹叶发出旳声音。衙斋:衙门里官员休息旳地点。疑是:怀疑是。些小:小小旳。吾曹:...
衙斋卧听萧萧竹,疑是民间疾苦声。些小吾曹州县吏,一枝一叶总关情。注释:衙斋:官衙中供官员居住和休息之所。萧萧:拟声词,形容草木摇动声。些小:很小,这里指官职卑微。吾曹:我们。一枝一叶:用竹子枝叶来比喻百姓们的各种小事。关情:牵动情怀。译文:在衙门里休息的时候,听见竹叶萧萧作响,仿佛听见了百姓啼饥号寒...
衙斋卧听萧萧竹,疑是民间疾苦声 出自清代诗人郑燮的《墨竹图题诗》 衙斋卧听萧萧竹,疑是民间疾苦声。些小吾曹州县吏,一枝一叶总关情。 赏析 萧萧:竹枝叶摇动声。 些小:小小 。关情:牵动感情 。衙斋:衙门里供职官燕居之处。吾:我们。曹:辈。一枝一叶:一举一动,也指画上的枝枝叶叶尹雅岚。词语注释在...
下一句是“一枝一叶总关情”。其出自清代诗人郑板桥的《潍县署中画竹呈年伯包大中丞括》,这首诗意思是在衙门里休息的时候,听见竹叶萧萧作响,仿佛听见了百姓啼饥号寒的怨声。我们虽然只是州县里的小官吏,但百姓的每一件小事都在牵动着我们的感情。 扩展资料: 这是一首关于平民百姓的诗,字里行间无不透露出郑...
潍县署中画竹呈年伯包大中丞括①[清] 郑燮衙斋②卧听萧萧③竹,疑是民间疾苦声;些小④吾曹⑤州县吏,一枝一叶总关情。【注释】:①该诗是郑板桥于乾隆十一、十二年(1746—1747)回任山东潍县(今山东潍坊)时所作。郑板桥曾画过一《风竹图》呈送包括,该诗即是题写在这幅画上的。②衙斋:官衙中供官员居住...
郑板桥《墨竹图题诗》“衙斋卧听萧萧竹,疑是民间疾苦声”全诗翻译赏析 墨竹图题诗 (清)郑燮 衙斋卧听萧萧竹, 疑是民间疾苦声。 些小吾曹州县吏, 一枝一叶总关情。 注释 衙斋:衙门里供职官睡觉·住的地方。 萧萧:竹枝叶摇动声。 吾:我们。 曹:古代分科办事的官署。 一枝一叶:一举一动,也指画上的枝枝...
“衙斋卧听萧萧竹,疑是民间疾苦声。些小吾曹州县吏,一枝一叶总关情”这首诗,是2014年5月9日习近平总书记在兰考指导兰考县委常委班子专题民主生活会时的讲话中引用的。 “衙斋卧听萧萧竹,疑是民间疾苦声。些小吾曹州县吏,一枝一叶总关情”是一首题画诗...
《潍县署中画竹呈年伯包大中丞括》郑燮 〔清代〕衙斋卧听萧萧竹，疑是民间疾苦声。些小吾曹州县吏，一枝一叶总关情。郑板桥的这首咏竹诗，非常独特，不落俗套，这辈子一定要读一次。首句“衙斋卧听萧萧竹”，写诗人静卧在衙斋里，静听那萧萧竹声的情景。开篇淡淡起笔，描绘了一个生活中的常见场景。地点是...
《七言诗》清代·郑板桥不风不雨正晴和，翠竹亭亭好节柯。最爱晚凉佳客至，一壶新茗泡松萝。几枝新叶萧萧竹，数笔横皴淡淡山。正好清明连谷雨，一杯香茗坐其间。译文 无风也无雨，正是晴朗温和天气；翠竹高耸直立，竹节交叉摇曳煞是好看。最喜晚凉天气里，贵客来访；泡一壶松萝新茶来招待。铺纸泼墨，先画...