月亮所见 - 维切尔·林赛 李白曾这么描述过月亮:今人不见古时月,今月曾经照古人。古人今人若流水,共看明月皆如此。唯愿当歌对酒时,月光长照金樽里。 李煜曾说:无言独上西楼,月如钩。寂寞梧桐深院锁清秋。剪不断,理还乱,是离愁,别是一般滋味在心头。 秦观说:携扙来追柳外凉,画桥南畔倚胡床。月明船笛参差起...
The Dandelion 蒲公英——维切尔·林赛(Vachel Lindsay)Oh Dandelion,rich and haudhty, 噢富丽高傲的蒲公英 King of village flowers! 乡村群芳之王 Each day is coronation, 每天都在加冕 You have nohumble hours。 从未臣服于人 I like to see you bring a troop 喜看你统...
维切尔·林赛(Vachel Lindsay,1879-1931)是美国现代诗歌史上有意识吸收民歌和爵士音乐并使诗歌具有美国特色的第一代中西部诗人之一。任何读者,只要朗诵林赛的诗歌,就会在眼前出现一个用诗歌换面包、无钱投宿旅馆的乞丐,一个滑稚而虔诚的青年会救世军歌手,一个手舞足蹈、时而放歌、时而默诵、完全沉洒于信念与理想中...