这个词语本来表示的意思是「着るもの」(穿的东西),但是到了江户时代末期,西洋文化传入日本,为了将本民族服饰和洋服区别开来,着物与和服成为了同义词,都代表大和民族的服装。 和服(着物)与洋服最大的区别就是,洋服使用沿着身体曲线的立体裁剪手法(「洋裁(ようさい)」),并且织物(布、绸缎)和编织品都作为材料使用。
日本人原来将衣服总称为“着物”,为了区别于幕府末期(19世纪)从西方引进的西服,于是将日式服装称做“和服”,狭义上指下摆至脚踝的长衫。从礼服到外出服、夏天的“浴衣”等等,和服的种类很多,料子也多种多样,除了丝、毛、棉、麻等天然质地以外,最近,易于保养的化纤质地的和服,作为雨天的着装也受到人们的欢迎。 201...
这个词语本来表示的意思是「着るもの」(穿的东西),但是到了江户时代末期,西洋文化传入日本,为了将本民族服饰和洋服区别开来,着物与和服成为了同义词,都代表大和民族的服装。 和服(着物)与洋服最大的区别就是,洋服使用沿着身体曲线的立体裁剪手法(「洋裁(ようさい)」),并且织物(布、绸缎)和编织品都作为材料使用。
「呉服」有两种解释,一是和服用的织物的总称,另一种则是区别于日语「太物(ふともの)」所包含的粗布、棉麻等,表示绢织物。日语中的「呉服屋」就是汉语中大家熟悉的“绸缎庄”。 虽然语源不一样,但在现代,「和服」「着物」「呉服」通常作为同义词使用,都表示大和民族的服装。 清楚了「和服」「着物」「呉服...
(1)衣服。(身体に着るもの。衣服) (2)和服。(特に洋服に対して、和服の称。) 着物が似合う。/和服合适。 ▼零基础?考证书?想留学?免费制定你的专属学习计划▼ 免费领取>>从零开口说日语【专享班】 中教外教对话模式授课 生活场景学习地道日语表达...
是的,“着物”是自打室町幕府时代以来所有日式传统服装的统称。但是如果抠字眼一点的话,“和服”与“...
而现在通常使用的是“着物”第二义项,即与洋服相对,特指和服。“着物”【读音】きもの 【释义】衣服。(身体に着るもの。衣服)。和服。(特に洋服に対して、和服の称)。着物が似合う。/和服合适。“和服”【读音】わふく 【释义】和服,日本式衣服。(日本で古くから用いられている衣服...
「反物(たんもの)」 「反物(たんもの)」的「反(たん)」是布匹的长度单位,「一反(いったん)」约宽34厘米,长10米,相当于成人的一套和服的布。后来变成了和服用纺织品的总称。 「呉服(ごふく)」有时与「着物(着物)・和服(わふく)」意思相同,但「反物(たんもの)」并不是「着物(着物)・和服...
着物 《着物》是山崎ハコ演唱的歌曲。歌曲: 着物