把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(10分)(1)甘旨融怡,昏嫁以时。妻子衣食常不给,而处之晏如。(5分)(2)吾释汝,使汝营生,奉衣食之余,悉以偿官,期以岁月而足,可乎?(5分) 相关知识点: 试题来源: 解析 [答案](1)甜美和乐,按时让他们结婚和出嫁。妻子儿女的衣食常常不能供给,他对此却很安定的样子。(...
“甘旨融怡”“昏嫁”“晏如”“营生”“奉”“期以岁月”,每译对一处给1分。 考查方向 理解并翻译文言语句的能力。 解题思路 本着逐字逐译的原则,适度意译,注意关键字的落实。 易错点 “晏如”中“如”容易翻译错误。 【参考译文】苏颂,字子容。考中进士,担任江宁知县。升任集贤校理,编订书籍。苏颂在...
【题目】 阅读下列文字,完成各题。苏颂传①苏颂,字子容,泉州南安人。 第进士,知江宁县。 迁集贤校理,编定书籍。 颂在馆下九年,奉祖母及母,养姑姊妹与外族数十人,甘旨融怡
颂在馆下九年,奉祖母及母,养姑姊妹与外族数十人,甘旨融怡,昏嫁以时。妻子衣食常不给,而处之晏如。 擢知制诰①。大臣荐秀州判官李定,召见,擢太子中允,除监察御史里行。颂奏:“虽朝廷急于用才,度越常格,然隳紊法制,所益者小,所损者大,未敢具草。”神宗曰:“台官有阙,不拘官职高下。”颂与大临执...
苏颂,字子容。第进士,知江宁县。迁集贤校理,编定书籍。颂在馆下九年,奉祖母及母,养姑姊妹与外族数十人,甘旨融怡,昏嫁以时。妻子衣食常不给,而处之晏如。擢知制诰。大臣荐秀州
(共10分,每句5分)(1)甜美和乐,按时让他们结婚和出嫁。妻子儿女的衣食常常不能供给,他对此却很安定(或安然、安然自乐)的样子。(译出大意给2分。“甘旨融怡”“昏嫁”“
(4)①甜美和乐,按时让他们结婚和出嫁。妻子儿女的衣食常常不能供给,他对此却很安定(或安然、安然自乐)的样子。(译出大意给2分。“甘旨融怡”“昏嫁”“晏如”三处,每译对一处给1分) ②我放了你们,让你们自己谋生,除了供给吃穿以外,剩余的都用来偿还欠款,以一年为期限还足欠款,可以吗?(译出大意给2分。
颂在馆下九年,奉祖母及母,养姑姊妹与外族数十人,甘旨融怡,昏嫁以时。妻子衣食常不给,而处之晏如。擢知制诰。大臣荐秀州判官李定,召见,擢太子中允,除监察御史里行。宋敏求知制诰,封还词头。复下,颂当制,颂奏:“虽朝廷急于用才,度越常格,然隳紊法制,所益者小,所损者大,未敢具草。”次至李大临,亦封...
阅读下面的文言文,完成下列小题。 苏颂,字子容。第进士,历宿州观察推官、知江宁县,迁集贤校理,编定书籍。颂在馆下九年,奉祖母及母,养姑姊妹与外族数十人,甘旨融怡,昏嫁以时。妻子衣食常不给,而处之晏如。擢知制诰①。大臣荐秀州判官李定,召见,擢太子中允,除监察御史里行。颂奏:“虽朝廷急于用才,度越...
(译出大意给2分。“甘旨融怡”“昏嫁”“晏如”三处,每译对一处给1分)(2)我放了你们,让你们自己谋生,除了供给吃穿以外,剩余的都用来偿还欠款,以一年为期限还足欠款,可以吗?(译出大意给2分。“营生”“奉”“期以岁月”三处,每译对一处给1分)[解析]4.【试题分析】本题考查文言断句。解答此题,可以...