寒月悲笳,万里西风瀚海沙。 【译文及注释】 译文 我喜欢雪花不在于其轻盈的形态,更在于其在寒处生长。雪花,虽与牡丹、海棠等人间富贵花不同,而是另具高洁品性。谢道韫是咏雪的著名才女,在她死后已无人怜惜雪花了,只落得漂泊天涯,在寒冷的月光和悲笳声中任西风吹向无际的大漠。 注释 ①谢娘二句:谢娘,指晋代...
寒月悲笳,万里西风瀚海沙。 译文我喜欢的并不只是雪花轻舞飞扬的姿态,还有它那不惧寒冷的精神。无根却似有根,有着人间富贵之花不可比拟的高洁之姿。谢道韫去世后有谁真正了解、怜惜它呢?漂泊天涯,在寒冷的月光和悲笳声中任西风吹向无际的大漠。 注释癖(pǐ)爱:癖好,特别喜爱。轻模样:雪花轻轻飞扬的样子。
1寒月悲笳,万里西风瀚海沙出自清代纳兰性德的《采桑子·塞上咏雪花》 非关癖爱轻模样,冷处偏佳。别有根芽,不是人间富贵花。 谢娘别后谁能惜,飘泊天涯。寒月悲笳,万里西风瀚海沙。 1寒月悲笳,万里西风瀚海沙赏析康熙十七年十月,容若扈驾北巡塞上时, 在塞外看见大雪飞扬,姿态肆扬。那是北方的雪,大朵大朵,情谊...
寒月悲笳,万里西风瀚海沙。【译文及注释】 译文 我喜欢雪花不在于其轻盈的形态,更在于其在寒处生长。雪花,虽与牡丹、海棠等人间富贵花不同,而是另具高洁品性。谢道韫是咏雪的著名才女,在她死后已无人怜惜雪花了,只落得漂泊天涯,在寒冷的月光和悲笳声中任西风吹向无际的大漠。 注释 ①谢娘二句:谢娘,指晋代...
前言:这首《采桑子》有小题“塞上咏雪花”,这首词不同于纳兰那些江南词作,有着北方塞外的风情,读起来格外激昂人心。 《采桑子·塞上咏雪花》 【清】纳兰容若 非关癖爱轻模样,冷处偏佳。别有根芽,不是人间富贵花。 谢娘别后谁能惜,飘泊天涯。寒月悲笳,万里西风瀚海沙。 ①癖爱:癖好,特别喜爱。 ②根芽:...
寒月悲笳,万里西风瀚海沙 出自清代纳兰性德的《采桑子·塞上咏雪花》 原文 非关癖爱轻模样,冷处偏佳。别有根芽,不是人间富贵花。 谢娘别后谁能惜,飘泊天涯。寒月悲笳,万里西风瀚海沙。 纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有...
酒泉瀚海沙产业开发有限公司成立于2013年05月24日,位于甘肃省酒泉市金塔县金塔镇西苑南小区6-131,目前处于开业状态,经营范围包括许可项目:建设工程施工。(依法须经批准的项目,经相关部门批准后方可开展经营活动,具体经营项目以相关部门批准文件或许可证件为准)*** 一般项目:人工造林;树木种植经营;森林改培;园林绿化...
“营中瀚海沙”出自唐代皇甫冉的《送客》。“营中瀚海沙”全诗《送客》唐代皇甫冉旗鼓军威重，关山客路赊。待封甘度陇，回首不思家。城下春山路，营中瀚海沙。河源虽万里，音信寄来查。作者简介(皇甫冉)皇甫冉，字茂政。约唐玄宗开元五年（公元717年）出生，卒于唐代宗大历五年（公元770年），...
“尘土犹兼瀚海沙”出自宋代苏颂的《奚山路》。“尘土犹兼瀚海沙”全诗 《奚山路》宋代 苏颂 行尽奚山路更赊，路旁时见百馀家。风烟不改卢龙俗，尘土犹兼瀚海沙。朱版刻旗村赐食，青毡通幰贵人车。皇恩百岁加荒景，物俗依稀欲慕华。《奚山路》苏颂 翻译、赏析和诗意 《奚山路》是苏颂创作的一...