溪云初起日沉阁,山雨欲来风满楼。 鸟下绿芜秦苑夕,蝉鸣黄叶汉宫秋。 行人莫问当年事,故国东来渭水流。 纠错 译文及注释 译文 登上高楼,万里乡愁油然而生,眼前芦苇杨柳丛生,好似江南汀洲。 溪边乌云刚刚浮起在溪水边上,夕阳已经沉落楼阁后面,山雨欲来,满楼风声飒飒。
“溪”指磻溪,“阁”指慈福寺,诗人有自注:“南近磻溪,西对慈福寺阁。”诗人傍晚登上城楼,只见磻溪罩云,暮色苍茫,一轮红日渐薄远山,夕阳与慈福寺阁姿影相叠,仿佛靠近寺阁而落。就在这夕照图初展丽景之际,蓦然凉风突起,咸阳西楼顿时沐浴在凄风之中,一场山雨眼看就要到了。这是对自然景物的临摹,也是对唐王...
溪云初起日沉阁,山雨欲来风满楼。鸟下绿芜秦苑夕,蝉鸣黄叶汉宫秋。行人莫问当年事,故国东来渭水流。【译文】登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。溪云突起,红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。黄昏,飞鸟下落到杂草丛生的园中,秋蝉在枯叶满枝的树上鸣叫着。来往的过客不要问从前的事...
溪云初起日沉阁,山雨欲来风满楼 出自晚唐诗人许浑的《咸阳城东楼》 一上高城万里愁,蒹葭杨柳似汀洲。 溪云初起日沉阁,山雨欲来风满楼。 鸟下绿芜秦苑夕,蝉鸣黄叶汉宫秋。 行人莫问当年事,故国东来渭水流。 赏析 诗人在宣宗大中三年(849)任监察御史的时候,大唐王朝已经“日薄西山、气息奄奄”了。一个的傍晚...
溪云初起日沉阁,山雨欲来风满楼。 出自唐代许浑的《咸阳城东楼》 译文溪边乌云刚刚浮起在溪水边上,夕阳已经沉落楼阁后面,山雨欲来,满楼风声飒飒。 注释溪:指磻溪。阁:指慈福寺。 赏析诗人凭栏送目,远想慨然,见云起日沉、雨来风满之景象,暗喻唐王朝日薄西山,将危机四伏的没落局势的形象地勾画了出来,“山雨欲...
溪云初起日沉阁山雨欲来风满楼二句从空间领域描绘写晚眺之所见磻溪罩云暮色苍茫一轮红日渐薄远山夕阳与慈福寺阁姿影相叠仿佛靠近寺阁而落就在这夕照图初展丽景之际蓦然凉风突起咸阳西楼顿时沐浴在凄风之中 溪云初起日沉阁山雨欲来风满楼的意思及全诗赏析 溪云初起日沉阁,山雨欲来风满楼的意思 翻译为:乌云...
【解析】答溪云初起日沉阁,山雨欲来风满楼。考查知识点:默写思路分析与延伸:译文:乌云开始从皤溪上起来,太阳从西城外的慈福寺阁后沉落下去。周围的群山,雨意越来越浓,大雨即将到来,城楼上,已是满楼的狂风。诗文《咸阳城东楼》唐许浑一上高城万里愁,蒹葭杨柳似汀洲。溪云初起日沉阁,山雨欲来风满楼。鸟下绿...
溪云初起日沉阁,山雨欲来风满楼。 出自唐代许浑的《咸阳城东楼》 解释:溪边乌云刚刚浮起在溪水边上,夕阳已经沉落楼阁后面,山雨欲来,满楼风声飒飒。 赏析:诗人凭栏送目,远想慨然,见云起日沉、雨来风满之景象,暗喻唐王朝日薄西山,将危机四伏的没落局势的形象地勾画了出来,“山雨欲来风满楼”后常用来比喻重大...
溪云初起日沉阁”出自唐代许浑的《咸阳城东楼/咸阳城西楼晚眺/西门》,诗句共7个字,诗句拼音为:xī yún chū qǐ rì chén gé,诗句平仄:平平平仄仄平平。“溪云初起日沉阁”原文 一上高城万里愁,蒹葭杨柳似汀洲。溪云初起日沉阁,山雨欲来风满楼。(沉通:沈)鸟下绿芜秦苑夕,蝉鸣黄叶汉宫秋。行人莫问...
溪云初起日沉阁,山雨欲来风满楼。(沉通:沈) 鸟下绿芜秦苑夕,蝉鸣黄叶汉宫秋。 行人莫问当年事,故国东来渭水流。 译文及注释 译文 登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。 溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。