把下列句子翻译成现代汉语。(1)求也退,故进之;由也兼人,故退之。译文: 相关知识点: 试题来源: 解析 冉求平时做事退缩,所以(我这样回答他)推进他一把;子路敢作敢为有时不慎重,所以(我这样回答他)压压他。(2)不愤不启,不悱不发。举一隅不以三隅反,则不复也。译文:不是弟子努力想弄明白某个问题却还没...
求也退,故进之;由也兼人,故退之翻译 “求也退,故进之;由也兼人,故退之”的意思是:冉求总是退缩,所以我鼓励他;仲由好勇过人,所以我约束他。原句中的“求”指的是冉有,“由”指的是子路,冉有和子路都是孔子的弟子。该句出自《论语·先进篇》,共有26章,主要说明了“过犹不及”的中庸思想。
请求翻译"求也退,故进之;由也兼人,故退之。" 答案 答:冉求总是退缩,所以我鼓励他;仲由好勇过人,所以我约束他。考查知识点:翻译句子思路分析与延伸:要点:这是《论语》中的句子,翻译难度大,事情的来龙去脉才好翻译。关键词:求:孔子的学生冉有。退:退缩。进:鼓励。由:孔子的学生仲由。兼人:好勇过人。相关推...
(1)求也退,故进之;由也兼人,故退之。译文(2)崔子弒齐君,陈文子有马十乘,弃而违之。译文 2把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(1)求也退,故进之;由也兼人,故退之。(2)崔子弑齐君,陈文子有马十乘,弃而违之。 36.把下面的句子翻译成现代汉语。(1)求也退,故进之;由也兼人,故退之。译文(2)崔子弑齐君...
(1)求也退,故进之;由也兼人,故退之。译文2)令尹子文三仕为令尹,无喜色;三已之,无愠色。译文 3 将下面的句子翻译成现代汉语。 (1)求也退,故进之;由也兼人,故退之。 译文:___ (2)令尹子文三仕为令尹,无喜色;三已之,无愠色。 译文:___ 反馈 收藏 ...
解答一 举报 这个是论语里面的,孔子评论他的两个学生,翻译如下:冉有遇事畏缩,所以要鼓励他;子路遇事轻率,所以加以抑制.很高兴为你解答,希望对你有所帮助, 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 相似问题 “求也退,故进之;由也兼人,故退之. 由也兼人 故退之 “求也退,故进之;由也兼人,故退之.” 这句话...
”子曰：“求也退，故进之；由也兼人，故退之。正文 1 冉求做事畏缩不前，所以要鼓励冉求大胆进一步；仲由敢作敢为有时不够慎重，所以要抑制约束仲由慎重地退后一步。出处：春秋末期孔子弟子《论语·先进篇》之二十二原文：子路问：“闻斯行诸？”子曰：“有父兄在，如之何其闻斯行之？”冉有问：“闻斯行诸？...
”子曰:“求也退,故进之;由也兼人,故退之。” 译文——子路问:“听到了就行动起来吗?”孔子说:“有父兄在,怎么能听到就行动起来呢?”冉有问:“听到了就行动起来吗?”孔子说:“听到了就行动起来。”公西华说:“仲由问‘听到了就行动起来吗?'你回答说‘有父兄健在'。 冉求问‘听到了就行动起来吗?'你回答...
2/(x_1) x+y=20;7/x+xy=6. 结果一 题目 用现代汉语翻译下面的句子。求也退,故进之;由也兼人,故退之。 答案 冉有为人懦弱,所以要激励他的勇气;子路武勇过人,所以我让他谦退。相关推荐 1用现代汉语翻译下面的句子。求也退,故进之;由也兼人,故退之。反馈 收藏 ...