《我们赖以生存的隐喻》是2015年4月浙江大学出版社出版的图书,作者是(美)乔治·莱考夫、(美)马克· 约翰逊,译者是何文忠。书名 我们赖以生存的隐喻 作者 (美)乔治·莱考夫、(美)马克· 约翰逊 译者 何文忠 出版社 浙江大学出版社 出版时间 2015年4月 ...
我们赖以生存的隐喻的创作者· ··· 何文忠译者 作者简介· ··· 乔治·莱考夫(George Lakoff),美国加州大学伯克利分校语言学系教授,著名语言学家,认知语言学的创始人。研究领域广泛,主要包括认知语言学,语言的神经理论,概念系统,认知语言学在政治、文学、哲学、数学中的应用等。著述颇丰:《女人、火和危险的事情...
最重要的观点是笔者认为并且证明了“隐喻”不仅存在于文学领域,在此观点下详细论证了隐喻的基础,产生,属性,连贯性结构和影响范围等等。论证环境主要是对话和争论,人是如何对隐喻的设定习以为常,以及人是如何在仪式中保留,甚至创造新隐喻的。 > 更多短评 1702 条 我要写书评 我们赖以生存的隐喻的书评 ··· ( ...
隐喻,语言和真理——《我们赖以生存的隐喻》读书笔记 一大堆五蕴 是我 写在前面 此文绝大部分观点均来自《我们赖以生存的隐喻》。 什么是隐喻?隐喻是一种比喻,用一种事物来暗喻另一种事物,这两种事物的本质不同,但有相似之处。诗歌里常出现隐喻,如Robert Frost的《The…阅读全文 赞同238 5 ...
我们赖以生存的隐喻 9.0 [美] 乔治·莱考夫 [美] 马克· 约翰逊 / 2015 / 浙江大学出版社 翻译部分为楼主批注 关于语言的语言大致是通过以下几个复杂的隐喻来建构的: 思想/意义是物体。 语言表达是容器。 交流是发送。 说话者把思想(物体)放进语言(容器),并(顺着管道)传送给听者,而听者会从语言(容器)中...
《我们赖以生存的隐喻》是当代语言学经典著作,被视为认知语言学隐喻研究的开端。中译本评语指出:“该书完全颠覆了几千年来人们对于隐喻的狭隘看法,国内外但凡论及隐喻、认知的论文和专著,无不以此为经典。”读过之后,笔者感觉书中的许多观点虽然不能说是重塑三观,因为它们中的许多已经以其他方式或者在其他学者的思想...
1. 我们的认识事物的方式、生活方式和思考方式是被隐喻建构起来的。 在我们的文化习惯里,“劳动是一种资源”,“时间是一种资源”,是我们赖以生存的隐喻,所以我们倾向于根本不将其视为隐喻。但是上述两者经验基础之论述表明,两者都是西方工业化社会的基本结构隐喻。这两个复杂的结构隐喻都采用一些简单的本体隐喻。“...
《我们赖以生存的隐喻》是乔治·莱考夫(George Lakoff)和马克·约翰逊(Mark Johnson)在1980年合作出版的认知语言学奠基之作。 乔治·莱考夫和马克·约翰逊在书中指出隐喻不仅是语言中词汇的问题,还是人类思维的重要手段,它直接参与人类的认知过程,是人类生存的基本方式,还从认知的角度首次提出了概念隐喻理论(conceptual ...
日常生活中我们常常会应用许多的隐喻(既暗喻),如:花的海洋、我攻击他的观点、时间倒流到之前……需要注意的是,由于隐喻应用过于习以为常,许多人并没有意识到隐喻的存在。但事实上我们的思维与行为的依据恰恰是以隐喻为基础。这里暗含了两个重要观点:“隐喻是理解的方式”、“我们的思维与行为依赖于我们‘理解’的...