大白话译文：因此！站在没有心智的角度上看待这个世界以及人，就没有这个世界以及人以及人的感受、思维、行为、意识。更没有视觉、听觉、嗅觉、味觉、触觉和意识等六识；没有聪明与笨蛋，以及没有死亡与永远存在。大白话延伸解读：这段话的意思是：一切唯心所造。心智认为有，那就有。心智认为无，那就无。或者！...
《般若波罗蜜多心经》也称为《摩诃般若波罗蜜多心经》,简称《般若心经》或《心经》,是般若经系列中一部言简义丰、博大精深、提纲挈领、极为重要的经典,为大乘佛教出家及在家佛教徒日常背诵的佛经。现以唐代三藏法师玄奘译本为最流行。 《般若波罗密多心经》白话全译文 ! 这是一段神奇的文字,好多人因为背诵它而...
心经译文:1、观自在菩萨,行深般若波罗蜜多时,照见五蕴皆空,渡一切苦厄。够自由自在地观察自身佛性之奥秘的觉者,在运用大智慧深入研究生命是如何到达光辉彼岸的过程时,真实地看到,构成宇宙万事万物的五种因素,原本具有可变的空态性质,没有不可变的实体,一切痛苦灾难,都能被这一空态度脱而化解掉。 2、舍利子,色不...
接下来让我们一起来欣赏一下《心经》原文。 1、观自在菩萨,行深般若波罗蜜多时,照见五蕴皆空,渡一切苦厄。 【译文】能够自由自在地观察自身佛性之奥秘的觉者,在运用大智慧深入研究生命是如何到达光辉彼岸的过程时,真实地看到,构成宇宙万事万物的五种因素(色、受、想、行、识)原本具有可变的空态性质,没有不可变...
《心经》以短短二百六十个字,解说修行得道开悟者的彼岸境界,其中有非常多,如色不异空、空不异色、受想行识、五蕴皆空等佛学术语,要翻译得能让没有佛学基础的信众一看就明白,并能依此经文践行是有很大困难的。以下我们试着以平实的语言描述《心经》所传达的意境。
《心经》用白话讲就是：观照“自身这个存在”的菩萨，修行超脱生死的般若法门到极深处时，洞见到：构成这个“我”的五种要素——肉体、感觉、思想、内在冲动、意识，它们因为一定的条件聚在一起，相互依赖，本质上是看不见摸不着却遍布宇宙的能。明白了这个，当下就超越了一切痛苦。舍利弗长老啊！ 肉体乃至一切所谓...
心经白话译文: 以般若智慧观照自心而获得解脱自在的菩萨,修行极深的般若智慧时,观察洞见到集聚构成人我的肉体,感受,思想,意志,心识等五种要素,是因缘相依的生灭关系。他的本质是空,而非实体的存在。 菩萨因彻见这五种集聚的要素是缘起性空,所以脱离生老病死苦以及一切的痛苦。
《般若波罗密多心经》白话 唐三藏法师玄奘译 中华习教沙门超然白话 沙 门来 华白话证义 有一位菩萨,叫做观自在。当他在心中深入修行般若波罗密多,也就是佛陀的解脱智慧法门时。他如实地观察到,原来五蕴当中的色、受、想、行、识等一切万法都是不真实的。于是,一切烦恼和灾难之苦,都得到了解脱。
下面就是《心经》的白话文: 观自在菩萨对舍利子说:当我修行大智慧到彼岸心经成就时,观照到内心处于极其平衡、清净的状态,以前一直都活跃着的五蕴都消失了,过去所承受的苦难,厄运也有如梦幻泡影般消失殆尽,而且以后也不会再出现了。舍利子,我跟你说,我们所见的物质形态看似有形,其实和无形的空没有差别,甚至还可以...
要具超凡入圣的智慧 才称之为般若智慧、【波罗密】译为. 到彼岸、【多】译为“定”烦恼无尽是为多 定心生起烦恼灭 回归为“定”所以古德将“多”译为“定” 、【心】译为“无”体内心脏是肉团心 动念之思维是妄想心 或说假心 所以译为“无”、【经】字译为“诠”你将心经悟明白了 心无挂碍了' 所以...