(羁鸟恋旧林,池鱼思故渊。开荒南野际,守拙归园田。这两句怎么翻译? 答案 答:关在笼中的鸟儿依恋居住过的树林,养在池中的鱼儿思念生活过的深潭。到南边的原野里去开荒,依着愚拙的心性回家耕种田园。考查知识点:诗词鉴赏诗词作者简介、重点词语与译文:作者:陶渊明(约365年—427年),字元亮,号五柳先生,谥号靖节...
开荒南野际，守拙归田园的意思是：在乡野的南部边缘进行开荒拓地，保持质朴纯真的本性，远离世俗的欺诈和纷扰，归隐田园生活。详细解释：一、开荒南野际的含义 “开荒南野际”的字面意思是在南边的田野进行开荒。在古代，人们常常选择远离喧嚣的城市，到乡野开荒种地，寻求生活的宁静与自给自足。
开荒南野际守拙归园田是一句古代的成语,出自《世说新语·言语篇》,意为“开辟荒地,南野之间,守拙而归园田”。下面是对这句成语的解释和内容丰富化的描述: 1. 成语的字面意思:开荒,指开辟荒地,进行农业生产;南野之间,指一个位于南方野外的地方;守拙,指勤勉勇敢地努力工作;归园田,指回到自己的农田,继续耕种。 2...
到南边的原野里去开荒，固守愚拙，回乡过田园生活 的意思吧。南野：一本作南亩。际：间。守拙：守正不阿。潘岳《闲居赋序》有“巧官”“拙官”二词，巧官即善于钻营，拙官即一些守正不阿的人。守拙的含义即守正不阿。不知道的话可以问百度百科的~~...
野，yě ：一作“亩”，田野、野外、荒地。开荒南野际，守拙归园田。kāi huāng nán yě jì ，shǒu zhuō guī yuán tián 。意思是：我愿在南野际开垦荒地，保持着拙朴性归耕田园。
开荒南野际，守拙归园田翻译 这句诗的意思是：到南边的原野里去耕作，守着天真本性的朴实，回到自家的园子里怡然自得地享受田园生活的乐趣。首先，我们来看“开荒南野际”这一部分。这里的“开荒”指的是到尚未耕种的土地上去耕作，展现出一种开创和耕耘的精神。“南野际”指的是南边的原野边际，描绘...
南野:南面的田野。一作“南亩”,指农田。 野:一作“亩”。际:间。 守拙(zhuō):意思是不随波逐流,固守节操。 方宅:宅地方圆。一说,“方”通“旁”。 荫(yìn):荫蔽。 罗:罗列。 暧暧(ài):迷蒙隐约的样子。 依依:轻柔而缓慢的飘升。 墟里:村落。 颠:顶端。 户庭:门户庭院。 尘杂:尘俗杂事。
当我们提到诗句“开荒南野际，守拙归园田”时，首先关注的是“野”这个字的读音与含义。这个字在汉语中被读作yě，也有一作“亩”的说法。它在诗中指的是田野、野外以及未被开垦的荒地，这些地方通常与自然和乡村生活紧密相连。在这两句诗中，“开荒南野际”描绘的是主人公渴望回归自然，选择在广阔的...
到南边的原野里开荒回家耕种田园。开荒南野际，守拙归园田原句出自于魏晋诗人陶渊明的《归园田居·其一》，意思是我愿到南边的原野里去开荒，依着愚拙的心性回家耕种田园。此句语言质朴平淡，抒发了陶渊明诗人退出官场、归隐田园的心愿，可见诗人厌倦旧生活、向往新生活的情绪。
“开荒南野际，守拙归田园”的意思是开垦南山的荒地，保持纯朴的本性归耕田园。这句话出自晋代陶渊明的《归园田居·其一》。陶渊明从对官场生活的强烈厌倦，流露出归隐田园的渴望，将官场比作樊笼，表示不愿继续沉沦其中。诗人以“开荒”写自己初归田园时的艰苦劳作，以&ldquo...