简子不说③曰:“夫子事孔子数十年,终业④而去之,寡人问子,子曰‘不能识’,何也?”子贡曰:“赐譬渴者之饮江海,知足而已。孔子犹江海也,赐则奚足以识之?”简子曰:“善哉,子贡之言也!”【注释】①赵简子:赵国开国君主,名鞅。②子贡:孔子的弟子,姓端木,名赐,字子贡。③说:同“悦”。④终业:完成学业。
赵简子不高兴说:“先生您跟随孔子学习几十年,完成学业才离开他,我问你,你(却)说不了解,”子贡说:“我好像饥渴的人在江海边喝水一样,知道满足罢了。孔子就像江海一样,”赵简子说:“子贡的话说得很好!” 【阅读训练】 一、解释下列句中加点的词。 1.孔子犹江海 就像、如同 2.赐不能识也 了解、认识 二、...
古文阅读。孔子犹江海 赵简子①问子贡②曰:“孔子为人何如?“子贡对曰:“赐不能识也。“简子不说③曰:“夫子事孔子数十年,终业④而去之,寡人问子,子曰'不能识',何也?“子贡曰:“赐譬渴者之饮江海,知足而已。孔子犹江海也,赐则奚足以识之?“简子曰:“善哉,子贡之言也!“【注释】①赵简子:赵国开国君主...
句子翻译:(1)孔子犹江海:孔子就像江海一样。 (2)赐不能识也:我不了解他。赐:我,指子贡。2.第二问考查的是翻译句子,本问需要翻译的句子语序和现代文差别不大,因此只需要把握好重点字词的含义,然后对整个句子直译即可。重点字词有:事:侍奉。 去:离开。(“去”为古今异义,古义为离开,今义为到某地去) 奚:...
简子不说曰:“夫子事孔子数十年,终业而去之,寡人问子,子曰‘不能识’,何也?”子贡曰:“赐譬渴者之饮江海,知足而已。孔子犹江海也,赐则奚足以识之?”简子曰:“善哉!子贡之言也。”【注】①赵简子:赵鞅,春秋末晋国正卿。后在三家分晋中战胜对手,为建立赵国奠定了基础。②子贡:孔子的弟子,姓端木,名赐,...
47孔子犹江海【原文】赵简子①问子贡②曰:“孔子为人何如?”子贡对曰:“赐不能识③也。”简子不说④曰:“夫子事孔子数十年,终业⑤而去之,寡人问子,子曰‘不能识’,何也?”子贡曰:“赐譬渴者之饮江海,知足而已。孔子犹江海也,赐则奚足以识之?”简子曰:“善哉,子贡之言也!”(《说苑·善说》)【注释...
孔子犹江海注释 1 、赵简子:原为晋国大夫,韩、魏、赵三家分晋后,为赵国开国君主,名鞅。 2 、子贡:孔子的弟子,姓端木,名赐,字子贡。 3 、说:同“悦”,高兴。 4 、终业:完成学业。 5 、去:离开 6 、识:了解。 7 、赐:我,指子贡。 8 、譬:好像,犹如。
子贡曰“赐譬渴者之饮江海,知足而已。孔子犹江海也,赐则奚足以识之?”简子曰:“善哉,子贡之言也!”(节选自《列子》)注①赵简子:赵国开国君主,名鞅。 ② 子贡:孔子的弟子,姓端木,名赐,字子贡。③终业:完成学业。1.解释下列句中加点的词(1)简子不说曰((2)夫子事孔子数十年(2.用现代汉语翻译下列句子。
子贡曰:“赐譬渴者之饮江海,知足而已。孔子犹江海也,赐则奚足以识之?”简子曰:“善哉,子贡之言也!”——选自刘向《说苑》【注释】①赵简子:赵国开国君主,名鞅。②子贡:孔子的弟子,姓端木,名赐,字子贡。③识:了解。1.【词语溯源,回归教材】解释课内加点的词。(1)丁氏对曰)(2)去后乃至()(3)其不善者而...