契弟,粤语音译,意思为:表兄、堂哥。根据普通话发音,大家习惯将“契弟”叫做“兄弟”,其实二者只有一字之差。但要说明的是在普通话中“表兄”与“表弟”没有区别,因此不能认为说“你是我表弟?”就是歧视,相反如果我们以后再见到这样的说法时可以回答他“是啊,难道你不是吗?” 广东话里的“契弟”是指亲近而又关系...
契弟在粤语中，指的是对男性朋友的一种亲密称呼。这个词语中的“契”字带有结义、亲近的含义，而“弟”则是对年轻男性的称呼。因此，“契弟”可以看作是一种友好的、亲近的称呼，用于表达彼此之间的深厚友情。这种称呼可能出现在广东地区或者受粤语文化影响的地区，人们用这种亲切的方式来称呼自己的好朋友...
粤语中的“契弟”的意思是结义兄弟或结拜兄弟。详细解释如下：在粤语中，“契”字有结义、结拜的含义。这在中国古代社会，特别是在广东地区，是一种常见的社交方式，人们通过结义来增进彼此之间的感情和信任，形成类似家人一样的亲密关系。而“弟”字在这里则指的是兄弟关系。所以，“契弟”一词就是用来...
“契弟”一词是粤语地区流行于市井的粗俗用语,是针对男性的一个带侮辱性的称谓。 “契弟”按本意来说,就是“干弟弟”,但是这个用法已根本无人用它,并且对它相当忌讳,如果要说“干弟弟”的话,只说“契细佬”。究其原因,是因为在以前“契弟”就是男色的意思,就是供男人玩弄的男人。 用“契弟”称呼人就相当于...
在广东方言中，"契弟"的词义复杂且具有多重含义。最初，它被用来指代干弟或谊弟，象征着非血缘关系的亲近。然而，这个词在口语中也常常带有贬义，用来嘲讽、指责，类似于称呼“王八蛋”、“贱人”或“笨蛋”。例如，说某人“做契弟”就意味着他遭遇不幸或倒霉。同时，“契弟”还可能用来形容捣蛋、搞事...
契弟，是干儿子的意思。用契弟一词指代对方，意即己方在双方关系中处于契爷（干爹）的地位，通过辈分...
匿名用户2022-12-13 00:03 粤语“契弟”是什么意思用现代的话来说,就是男同性恋者,男色(服务对象是男性,不是女性)。 相关问答 粤语“契弟”是什么意思? 2个回答2022-09-11 19:15 不是好话来着,反正就是不尊重人的称呼。虽然“契弟”和“契哥”是一个行的,如果叫“契哥”那就不同了。 "契弟"在粤语...
粤语中的“契弟”一词，其内涵在历史的长河中经历了深刻的变迁。最初，它象征着一种独特的文化现象，是闽地人们对于男色的特殊偏好，他们不以身份或外貌为限，只要情感契合，便结为“契兄弟”。在这个传统中，年长者被尊称为“契兄”，而年轻的伙伴则被称为“契弟”。这种关系超越了单纯的友情，契兄...