三星在天、在隅、在户 天文动手做/中国古天文系列 科迷街 三星在天、在隅、在户 ◎文图 中国科学院国家天文台 郭红锋 中国古代对于“三星”的描述，最早见于诗经《国风·唐风·绸缪》，全诗三段，每段六句如下。1) 绸缪束薪，三星在天。今夕何夕，见此良人。子兮子兮，如此良人何！2) 绸缪束刍，三星在隅。
“三星在天”“三星在户”出于《诗经•唐风•绸缪》:“绸缪束薪,三星在天。”“绸缪束刍,三星在隅。”“绸缪束楚,三星在户。”因此产生了成语:三星在天,三星在户。 后人不求甚解于天象,三句“三星”被认为是起兴,烘托整篇相见“良人”场景,一错再错,把良人解读为佳人。于是乎,“三星在天”“三星在户”...
绸缪束刍,三星在隅.今夕何夕,见此邂逅.子兮子兮,如此邂逅何!绸缪束楚,三星在户.今夕何夕,见此粲者.子兮子兮,如此粲者何! 答案 译一: 把柴草捆得更紧些吧,那三星高高的挂在天上.今天是个什么样的日子呀?让我看见如此好的人呀.你呀你呀,你这样的好,让我该怎么办呀? 把柴草捆得更紧些吧,那三星正在东南...
“三星在天”“三星在户”正解:新婚之说可以休矣! 悟无误 勿无悟而误书,勿滥悟而误人,勿妄悟而误道 “三星在天”“三星在户”出于《诗经•唐风•绸缪》:“绸缪束薪,三星在天。”“绸缪束刍,三星在隅。”“绸缪束楚,三星在户。”因此产生了成语:三星在天,三星在户。后人不求甚解于天象,三句“三星...
“三星在天”“三星在户”出于《诗经·唐风·绸缪》:“绸缪束薪,三星在天。”“绸缪束刍,三星在隅。”“绸缪束楚,三星在户。”因此产生了成语:三星在天,三星在户。 后人不求甚解于天象,三句“三星”被认为是起兴,烘托整篇相见“良人”场景,一错再错,把良人解读为佳人。于是乎,“三星在天”“三星在户”被...
《绸缪》诗经绸缪束薪，三星在天。今夕何夕，见此良人？子兮子兮，如此良人何？绸缪束刍，三星在隅。今夕何夕，见此邂逅？子兮子兮，如此邂逅何？绸缪束楚，三星在户。今夕何夕，见此粲者？子兮子兮，如此粲者何？这首诗的意思是：一把柴火扎得紧，天上三星亮晶晶。今夜究竟是啥夜晚？见这好人真欢欣。要问你啊要...
绸缪束薪,三星在天。出自于佚名的《绸缪》 朝代:先秦作者:佚名原文:绸缪束薪,三星在天。今夕何夕,见此良人?子兮子兮,如此良人何?绸缪束刍,三星在隅。今夕何夕,见此邂逅?子兮子兮,如此邂逅何?绸缪束楚,三星在户。今夕何夕,见此粲者?子兮子兮,如此粲者何?
“三星在天”“三星在户”出自《诗经•唐风•绸缪》，原文是：“绸缪束薪，三星在天。”“绸缪束刍，三星在隅。”“绸缪束楚，三星在户。”因此产生了成语：三星在天，三星在户。后人对于天象的理解不够深入，将“三星”误解为起兴之词，进而将“良人”解读为佳人，导致“三星在天”“...
绸缪束薪,三星在天.今夕何夕,见此良人?子兮子兮,如此良人何?绸缪束刍,三星在隅.今夕何夕,见此邂逅?子兮子兮,如此邂逅何?绸缪束楚,三星在户.今夕何夕,见此粲者?子兮子兮,如此粲者何?译文：一把柴草捆得紧,三星闪亮在天空.今夜是个什么夜,我能见到这好人?你这个人呀你这个人,我该怎么对待这人好!...
绸(chóu)缪(móu)束薪,三星在天。今夕何夕,见此良人?子兮子兮,如此良人何? 绸缪束刍(chú),三星在隅(yú)。今夕何夕,见此邂(xiè)逅(hòu)?子兮子兮,如此邂逅何? 绸缪束楚,三星在户。今夕何夕,见此粲(càn)者?子兮子兮,如此粲者何? 这首诗的大意是: ...