Tales from Shakespeare:vol.1(满FUN英文经典) Charles Lamb&Mary Lamb《莎士比亚戏剧故事集》(Tales from Shakespeare)是英国散文家查尔斯·兰姆和他的姊姊玛丽·兰姆将莎士比亚戏剧改编成的故事。本书属于“满FUN英文经典”系列,共分为三个小分册,目前已出版《莎士比亚戏剧故事集》的第一个分册。每册收录6-7个由...
莎士比亚戏剧的中文翻译大约可分为三种.其一是改述,可以拿兰姆姐弟《莎士比亚故事集》(Charles and Mary Lamb, Tales from Shakespeare)的翻译为代表,而这也是将莎士... 彭镜禧 - 《中国莎士比亚研究》 被引量: 2发表: 2011年 Tales from Shakespeare Tales from Shakespeare - 1909, Page 97 by Charles Lamb, ...
《Tales from Shakespeare》(Charles Lamb,Mary Lamb)内容简介:The following Tales in the Book are meant to be submitted to the young reader as an introduction to ...
Tales from Shakespeare (Puffin Classics) - Charles Lamb 2个版本的电子书mobi+epub 2）A Monster ...
While Lamb is not in this polemical vein, the issues come into play in her assigned tales, the comedies and romances, for these are the ones in which Shakespeare’s heroines act with the most initiative. Those female cross-dressers push the limits, however, because passing as a lad was ...
This Etext created by Tokuya Matsumoto TALES FROM SHAKESPEARE CHARLES AND MARY LAMB PREFACE The following Tales are meant to be submitted to the young reader as an introduction to the study of Shakespeare, for which purpose his words are used whenever it
Tales from Shakespeare, by C. & M. Lamb 作者: Lamb, Charles 出版年: 2010-4页数: 390定价: $ 38.14ISBN: 9781148685441豆瓣评分 目前无人评价 评价: 写笔记 写书评 加入购书单 分享到 推荐 我来说两句 短评 ··· 热门 / 最新 / 好友 还没人写过短评呢 我要写书评 Tales from Shakespeare...
林译的《吟边燕语》只是根据兰姆姐弟(Charles Lamb,1775——1834;Mary Lamb,1764——1847)编的《莎士比亚戏剧故事集》(Tales from Shakespeare)译出,但当时与他合作的口译者魏易也未细加分别,他们只是在译本原作者那里写上了“莎士比”。 查尔斯•兰姆算是忠实... (展开) 27 1 3回应 我本善良 2022-09-...
Taking its cue from Charles Lamb's comment to Coleridge about the need to rouse the child-reader's "beautiful Interest in wild tales", this essay discusses the Lambs' attempts to open up what they term the "wild poetic garden" of Shakespeare's language for the early nineteenth-century ...
这20个莎士比亚戏剧故事经受了长达两百年的考验,至今仍为人们所称道,众多莎士比亚学者、莎剧演员,以及喜爱莎剧的朋友,*早都是通过这部启蒙读物入门的。 图书目录 编辑