美 英 un.〔音〕弦乐器 网络拉弦乐器;弦乐群;弓弦乐器 英汉 网络释义 un. 1. 〔音〕弦乐器
管弦乐器的英文名称并非是threadinstruments或stringinstruments。实际上，弦乐器的正确英文表述是stringinstruments。而管弦乐的英文名称则为OrchestralInstruments。在进行翻译时，我们不能单纯依据中文意思来决定英文翻译，这样容易出现所谓的Chiglish现象。Chiglish是指将中文翻译成英文时，直接按照中文的意思进行翻译...
string instrument 弦乐器 提琴、竖琴一类的乐器
Ensemble of national bowedstring instrumentsrefers to music played by traditional bowedstring instrumentslike Gaohu, Erhu, Bass Erhu, Zhonghu and Morin Khur.───民族拉弦乐重奏是运用我国传统的拉弦乐器如高胡、二胡、低音二胡、中胡、马头琴等拉弦乐器来演奏重奏乐曲。
『欧路词典』为您提供String instruments的用法讲解,告诉您准确全面的String instruments的中文意思,String instruments的读音,String instruments的同义词,String instruments的反义词,String instruments的例句。
后者 string instruments 是弦乐器，不是管弦乐器的总称。楼主不能用根据中文意思来翻译英文，这样就成了Chiglish了~管弦乐的英文名称是Orchestral Instruments
String instruments are musical instruments that produce sound from vibrating strings. In most strings instruments, the vibrations are transmitted to the body of the instrument, witch also vibrate, along the air inside it. 以上来源于:Wikipedia string instrument 例句 1.The viola is a stringed instr...
fingerboard radius, string guages and set-up specifications that make the custom built instruments play so smoothly. tomleemusic.com.hk 經過多前Paul Reed Smith及我們的私人存貨小組所製造過一次12弦結他,現在此型號將結合所有特有的琴頸尺寸、琴頸接口空 間、琴橋設計、指 板 半徑、弦 線直 徑及裝配規...
百度试题 结果1 题目stringed instruments什么意思 相关知识点: 试题来源: 解析 stringed instruments n. 弦乐器( stringed instrument的名词复数 )[例句]O praise him with stringed instruments.用丝弦的乐器赞美他.反馈 收藏