24、. In metaphor ambiguity, readers can change the literal word interpretation; in other words, they can add new meanings to objects different from the literal interpretation of the words that have remote or near meanings with the new ones. Examples 1. The walls have ears. 2. I will make...
PhonologicalAmbiguity ♥Phonologicalrulesarethepresentationofphoneticinterpretationofthesurfacestructureintermsoftransformation.♥Thephoneticrepresentationsmaysoundambiguousowingtointerferencesinthespellingofwordsandformsofwords,besides,theabsenceofprosodicfeatures.Examples ♥1.Myyoungersisiterhasa[greidei].Myyoungersister...
♠Moreover,wecandissolveambiguitythroughthespecificlinguisticcontext,whilewecanonlydecreasethedegreeofvaguenessbycontextbutincapableofeliminatingitcompletely.Forexample:♠Sheregrettednottakinghistip.♥区分“ambiguity”和“vagueness”,可用指代法“AnaphoricProcess”.例如,可以用todosotoo(sodidX,Xdid/has/will/is...
翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Semantic ambiguity for many reasons, and proved a mistranslation of the following five examples: (1) "Caution meet": Take Care of Your Head, changed or translated Watch Your Head Mind Your Head; (2) "Watch City": Time City Watches & Clocks, change...
a walk to the verb stroll); (2) it disambiguates linguistic items to a set of intended concepts prior to modeling and, hence, it is able to identify the semantic similarities that exist at the deepest sense level, independently of the text's surface forms or any semantic ambiguity therein...
句子的语义是一个系统,组成句义系统的语义单位可以从小到大划分为义征、义词、义组和义句。 2) ambiguous sentence 歧义句 1. This paper, through the analysis of the cause of ambiguity, means to point out the different effects ofambiguous sentences caused by breaking the cooperative principle either ...
This paper mainly illustrates the phenomenon of ambiguity in English by introducing its main two classifications: semantic ambiguity and syntactic ambiguity from semantic perspective, and respectively analyzes the sources that contribute to them through specific examples. Besides, it also illustrates the ...
However, recognizing the ambiguity in the term “spaghetti” (which could refer to nutritional facts or restaurants that serve spaghetti), Google provides a broader range of information than just recipes. Which shows the search engine’s capacity to interpret meaning and cater to varied user intent...
Resolving Ambiguity: Aims to eliminate subjectivity by providing explicit semantic representations. 3.3. Addressing Philosophical Challenges Wittgenstein's Language Games: Offers a formalism to overcome the subjective nature of language meaning. Laozi's Ineffability: Suggests that essential truths can be exp...
By performing dependency rea- soning at different levels, the DependencyNet can resolve semantic ambiguity and enjoy better generalization. Both quantitative and qualitative results on the Cityscapes dataset and the BDD100K dataset demonstrate the effectiveness of each component of ...