SDL Trados操作(一)Word文档的翻译#翻译 #trados #翻译公司 - 瑞科翻译公司于20211201发布在抖音,已经收获了8.5万个喜欢,来抖音,记录美好生活!
SDL Trados Studio是一款由SDL公司开发的计算机辅助翻译(CAT)软件。它被广泛用于翻译和本地化行业,特别是在跨国公司和政府机构中。SDL Trados Studio提供了一个集中化的工作流程环境,使翻译团队能够共享项目资源、协同工作,并确保一致性和质量。其主要功能包括翻译记忆库、术语库、风格指南、翻译校对、机器翻译等。此外...
1.SDL Trados Studio 使用入门方可北川行 立即播放 打开App,流畅又高清100+个相关视频 更多2693 10 2:30:16 App 【全网最全版TK教程】花3w买的TK全套教程,先用1个小时来了解一下海外电商运营逻辑,全套整整300集 3602 1 1:52:58 App 【德语100集】冒死上传某机构德语教程,从零基础学到B2,只讲干货不废话...
记忆功能是trados最基础的功能，新版的trados还有一些自动联想的buff，当你输入和前文相似的译文时，会...
SDL Trados Studio是一款专业AI翻译工具,广受世界各地翻译机构和独立翻译工作者的喜爱。该软件支持200多种语言,而且提供“翻译记忆库”功能,可保存所有已翻译内容以备后续使用。随着时间推移,该软件还不断利用机器学习提升翻译质量。 trados官网:https://www.trados.com/cn/ ...
SDL Trados是翻译工具的领头羊,自上个世纪90年代以来就占领本地化翻译软件市场的绝大多数份额,成为职业翻译和企业本地化需求的首选工具。 因此使用SDL Trados也成了本地化从业者的必备技能。以下攻略由LangLink小伙伴小K精心准备,收藏起来! I. 翻译单个文档 ...
SDL Trados Studio是一款专业AI翻译工具,广受世界各地翻译机构和独立翻译工作者的喜爱。该软件支持200多种语言,而且提供“翻译记忆库”功能,可保存所有已翻译内容以备后续使用。随着时间推移,该软件还不断利用机器学习提升翻译质量。 trados官网:https://www.trados.com/cn/ ...
1.SDL Trados 作为一款CAT(计算机辅助翻译)软件,Trados基于翻译记忆库和术语库技术,为快速创建、编辑和审校高质量翻译提供了一套集成的工具。其中翻译记忆为译员在处理大量相似翻译内容时提供了便利,能够明显缩减译员翻译时间,提高效率。如此强大的工具,支持多款插件,如果再配上一款高效精准的Trados翻译插件,能够为译员...
在Trados中合并多个TM库 圈圈是只CAT 语言技术从业者,UX及网站设计师 TM库,也叫翻译记忆库,是各CAT的核心功能,我们的翻译时,为了考虑性能,或者给客户返回TM库,并不会一直沿用一个库,随着翻译的资料越来越多,TM库也会越来越多,有必要把具有相同语言对的TM库整合在一… ...