so I sent him a message asking to help me out again. Being the generous monk that he is, he agreed to my request. So, he made a draft of the differences among Japanese Buddhists (only the main ones) and I translated it into English. I also made a flow chart for better understanding...