鸟鸣涧古诗原文及翻译鸟鸣涧古诗原文及翻译 鸟鸣涧古诗原文: 人闲桂花落,夜静春山空。月出惊山鸟,时鸣春涧中。 翻译: 很少有人活动只有桂花无声地飘落,夜里一片静谧春日的山谷寂寂空空。 明月升起光辉照耀惊动了山中栖鸟,不时地高飞鸣叫在这春天的溪涧中。
注释鸟鸣涧:鸟儿在山涧中鸣叫。人闲:指没有人事活动相扰。闲:安静、悠闲,含有人声寂静的意思。桂花:此指木樨,有春花、秋花等不同品种,这里写的是春天开花的一种。春山:春日的山。亦指春日山中。空:空寂、空空荡荡。空虚。这时形容山中寂静,无声,好像空无所有。月出:月亮升起。惊:惊动,扰乱。山鸟:山中的鸟...
鸟鸣涧 【唐】王维 人闲桂花落,夜静春山空。 月出惊山鸟,时鸣春涧中。 古诗文翻译: 相关知识点: 试题来源: 解析 在寂静没有人声的环境里,桂花自开自落,好像可以感觉到桂花落地的声息。夜静更深的时候, 景色繁多的春山,也好似空无所有。月亮刚出,亮光一显露,惊动了树上夜宿的小鸟,它们在春涧中不时地...
《鸟鸣涧》译文及注释 译文 春天的夜晚寂静无声,桂花慢慢凋落,四处无人, 春夜的寂静让山野显得更加空旷。 或许是月光惊动栖息的鸟儿, 从山涧处时而传来轻轻的鸣叫声。 注释 选自《王右丞集笺注》鸟鸣涧:鸟儿在山中鸣叫。河流名。 涧:两山之间的小溪。
鸟鸣涧【作者】王维 【朝代】唐 译文对照 人闲桂花落,夜静春山空。 月出惊山鸟,时鸣春涧中。标签:小学古诗人物写鸟春天写人动植物季节景色写山 译文 注释 背景 知识锦囊 寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
⑴鸟鸣涧:鸟儿在山涧中鸣叫。⑵人闲:指没有人事活动相扰。闲:安静、悠闲,含有人声寂静的意思。桂花:此指木樨,有春花、秋花等不同品种,这里写的是春天开花的一种。⑶春山:春日的山。亦指春日山中。空:空寂、空空荡荡。空虚。这时形容山中寂静,无声,好像空无所有。⑷月出:月亮升起。惊:惊动,扰乱。山鸟:山中...
鸟鸣涧作者:王维 朝代:唐朝 鸟鸣涧原文: 人闲桂花落,[2] 夜静春山空。[3] 月出惊山鸟,[4] 时鸣春涧中。[5] 鸟鸣涧拼音解读: rén xián guì huā luò ,[2] yè jìng chūn shān kōng 。[3] yuè chū jīng shān niǎo ,[4] shí míng chūn jiàn zhōng 。[5] ※提示:拼音为...
小学古诗 春天 写景 早教 鸟鸣涧译文及注释 译文 很少有人活动只有桂花无声地飘落,夜里一片静谧春日的山谷寂寂空空。 明月升起光辉照耀惊动了山中栖鸟,不时地高飞鸣叫在这春天的溪涧中。 注释 鸟鸣涧:鸟儿在山涧中鸣叫。 人闲:指没有人事活动相扰。闲:安静、悠闲,含有人声寂静的意思。桂花:此指木樨,有春花、秋花...