2006年8月30日,因心肌梗死,马哈福兹以95岁高龄辞世。翌日,埃及为他举行了两场隆重的葬礼。上午的是民间葬礼,喜欢马哈福兹的开罗市民在侯赛因清真寺对他进行悼念。官方葬礼在午祷后举行,地点是纳赛尔城的拉什丹清真寺。埃及时任总统穆巴拉克、总理纳齐夫率领数百名文艺和宗教界人士出席,庄严地送别一代文坛泰斗。
马哈福兹就读的小学就叫“两宫之间小学”,他后来的“开罗三部曲”中的一部就取名《两宫之间》(又译《宫间街》),可见童年生活对作家文学创作影响之大。1924年,马哈福兹随家人一起,由侯赛因杰马利亚老区搬到阿巴西亚区居住,从此开始了新的生活。 1934年,马哈福兹从开罗大学的前...
马哈福兹作品的翻译有两个问题是值得一提的,一个是在中国翻译文学市场过度消费的问题,马哈福兹早期的历史小说三部曲中的《拉杜比斯》有一个版本在出版的时候被改名为《名妓与法老》,这显然是出版社为了最大限度地获得经济利益,制造能够吸引读者眼球的“刺激点”,有...
纳吉布·马哈福兹(Naguib Mahfouz 1911—2006),埃及作家。1988年荣获诺贝尔文学奖。享有“阿拉伯文学之父”美誉,被视为阿拉伯世界最重要的知识分子之一。在长达半个世纪的文学生涯中,创作了近五十部作品,他“丰富的著作使人们思考生活中的重要课题。像时代的爱情和本质、社会和准则、知识和信仰等主题在多种情景中反复...
Naguib Mahfouz(纳吉布·马哈福兹)简介 纳吉布·马哈福兹于1911年出生于一名中下层公务员,在开罗长大,首先在老城区,后来在首都迅速扩张的郊区。马哈福兹的宗教父母给了他严格的伊斯兰教育,但宗教无法使他免受他周围动荡的政治变革的影响,特别是1919年的埃及革命。学习哲学后,马哈福兹也成为一名公务员,他于1938年出版了...
第四节马哈福兹 马哈福兹的生平 纳吉布马哈福兹(1911—)是埃及20世纪最重要的作家,他将阿拉伯现实主义小说推上顶峰,并推动了阿拉伯小说现代化和民族化的进程,因而享有“阿拉伯小说之父”的美誉。马哈福兹生于开罗杰马耶勒老区一个中等家庭。父亲是一个虔诚的伊斯兰教徒,关心国家大事,常在家中议论...
《梅达格胡同》是纳吉布·马哈福兹颇具代表性的一部现实主义小说。 《始与末》描写了教育部职员卡米尔·阿里去世后留下妻子和三个儿子、一个女儿,他们靠朋友接济和变卖家具维持生活。 大儿子游手好闲,混迹江湖;“生活有天壤之别,生活的道路犹如各种各样的水渠,有的通向幸福和富贵,有的通向监狱和死亡。” ...
马哈福兹创作历程 马哈福兹的创作历程,大致可以分三个阶段:1. 早期的创作 早期,从30年代初到40年代中期,主要是3部历史小说:《命运的嘲弄》、《拉杜比丝》、《底比斯之战》。当时,埃及文学领域形成了以塔哈·侯塞因和陶菲格·哈基姆等为代表的“埃及现代派”。他们的现实主义文学观念和创作极大地影响了马...
[名人语录] [诺贝尔文学奖]| 马哈福兹1988——在疯狂的世界里,理智的声音显得尤为珍贵, 视频播放量 0、弹幕量 0、点赞数 0、投硬币枚数 0、收藏人数 0、转发人数 0, 视频作者 空白太少写不下, 作者简介 星火燎原,星辰大海,相关视频:[名人语录] [诺贝尔文学奖]| 西蒙