一提到“韩国端午”,大家都会想到韩国在2005年11月25日成功申报的“江陵端午祭”。消息传出后国内群情激奋,很多人甚至觉得韩国人抢了中国的端午节。现代韩国的“端午祭”除了时间是在五月初五外,基本和我们的传统端午节毫无关系,并且也未影响“中国端午节”于2009年申遗成功。▲传承上千年的“划龙舟”这一切的...
然而可惜的是,当今中国的传统节日氛围逐渐消衰,不少人对节日都表现出一种无所谓的态度,这对传统文化的传承是很不利的,韩国端午祭申遗的成功,倒是给我们敲响了一个警钟。王鹏:《中韩端午节俗异考》,《东疆学刊》第26卷第4期 马杰:《中国端午文化在朝鲜半岛和日本的传播及演变》,南京农业大学2017年硕士...
也正因为如此,2005年韩国人将江陵端午祭申遗时,才被联合国教科文组织世界遗产委员会通过。韩国江陵端午祭申遗成功,丝毫不会影响中国端午节申遗。2009年9月,湖北秭归县、黄石市,湖南汨罗、江苏苏州就代表中国提出了“端午申遗”,并成功申遗。端午节成为中国首个申遗成功的传统节日。从申遗情况也能佐证,韩国江陵端...
韩国将“江陵端午祭”,申请世界遗产成功,该韩国民俗被联合国教科文组织,宣布为“人类口头和非物质遗产代表作”。我们才突然发现,原来端午在韩国还流传着这么一个另外的版本,韩国申遗材料也说,“端午祭”的传统是来源于中国。但在韩国,这种古老端午传统,被保留得比国内更为原始,非常接近千年之前原始的端午习俗。
本由韩国申报的江陵端午祭被联合国教科文组织正式确定为“人类传说及无形遗产著作”。 对于韩国端午节“申遗”成功这个结果,专家在接受记者采访时称:“无形文化遗产是全人 类共同的财富,我们的文化传统被别国认同不是一件坏事,但当今增强国民的文化遗产保护 意识也是值得重视的一个问题。”另据专家介绍,联合国教科文...
当年,韩国端午祭抢先申遗,促使我们“保卫端午”,尤其以湖北宜昌、湖北秭归、湖北黄石、湖南汨罗、江苏苏州这三省五地为最。这一事件直接或间接产生了非常重要的影响,一是促使我们重视传统节日,二是促使端午、中秋、清明成为了法定节假日,三是促使我们加快了端午节申遗的脚步。但是,因为当年媒体的片面报道以及解读,...
个人觉得,在韩国端午祭申遗这件事上,我们不可能视而不见,况且这件事对我们的影响太大了,无论是民间还是官方。不过,从目前情况来看,我们还是要感谢韩国人的。2006年5月,国务院将其列入首批国家级非物质文化遗产名录 2008年起,端午节被列为国家法定节假日。韩国人被称为是中国申遗路上的"急先锋",韩医被...
我国的端午节形式很多都被朝鲜给继承了,朝鲜的端午节日期居然也是五月五日,并且他们也吃艾糕、贴符辟邪等。当然了,他们也融入了一些特色,使这个节日更加充满本土气息。 祭神是韩国端午节一项重要的活动,在2005年的时候,韩国为此还申请了端午祭非物质文化遗产,并且成功了。当时这件事在国内引发了巨大的讨论,人们不禁...
这次,我们的主角是那些被韩国申遗成功的“中国元素”——端午祭、燃灯会、儒学书院、东医宝鉴……甚至泡菜都成了韩国的文化象征。在这个信息爆炸的时代,文化的传播与交融本应是双向的、平等的。然而,当“文化挪用”这个词频繁出现在公众视野,当我们的传统节日和技艺被他国“申遗”,我们不禁要问:这到底是文化...