作者:【英】拜伦、雪莱、济慈出版社:长江文艺出版社出版时间:2023年11月 手机专享价 ¥ 当当价降价通知 ¥34.00 定价 ¥37.00 配送至 河北廊坊市 至北京市东城区 服务 由“云步书香图书专营店”发货,并提供售后服务。 云步书香图书专营店 进入店铺收藏店铺 ...
当当鹰辰文化图书专营店在线销售正版《雪莱诗选 软精装珍藏版 穆旦译本 世界名著英语阅读 雪莱散文诗集外国诗集 外国浪漫主义诗歌外语 文学励志书》。最新《雪莱诗选 软精装珍藏版 穆旦译本 世界名著英语阅读 雪莱散文诗集外国诗集 外国浪漫主义诗歌外语 文学励志书》
本文先对郭沫若的翻译理论做了一个系统客观的分析,然后从诗歌形式,诗歌内容,诗歌意象三个方面分析郭沫若的译本是否在胡译,他翻译的《雪莱诗集》是否成功.此论证采用描述分析法以及对比分析法,从以上三个方面分析了他的翻译是否成功.其中诗歌形式从韵律,节奏,诗行方面分析;诗歌内容从语义,句法,词汇方面着手;诗歌意象从...
作者:【英】拜伦、雪莱、济慈著;穆旦译出版社:长江文艺出版社 手机专享价 ¥ 当当价降价通知 ¥34.00 定价 ¥38.00 配送至 北京 至北京市东城区 服务 由“北京鼎美文化图书专营店”发货,并提供售后服务。 北京鼎美文化图书专营店 进入店铺收藏店铺