其实，《铁达尼号》和《泰坦尼克号》是一样的，指的都是同一部电影，只不过因为翻译习惯的不同，铁达尼号是中国台湾省的翻译，而泰坦尼克号则是中国大陆的翻译。就像新西兰和纽西兰，擎天柱和无敌大铁牛一样。都只是翻译的问题。《泰坦尼克号》以1912年泰坦尼克号邮轮在其处女启航时触礁冰山而沉没的事件为背景，描述了处...
1. 铁达尼号与泰坦尼克号是同一艘船的不同名称。2. 泰坦尼克号是英国白星航运公司拥有的一艘奥林匹克级邮轮，排水量达到46,000吨。3. 该船于1909年3月31日开始在哈兰德与沃尔夫造船厂建造，1912年4月10日完工并首次航行。4. 泰坦尼克号的尺寸为全长269.06米，宽度28.19米，高度从龙骨到船桥顶部为...
是音译的问题，铁达尼号和泰坦尼克号是同一艘船，没有区别。泰坦尼克号又译作铁达尼号，是英国白星航运公...
铁达尼号和泰坦尼克号没有区别，铁达尼号就是泰坦尼克号。铁达尼号和泰坦尼克号只是地区翻译过来的中文不一样而已，泰坦尼克号是英国白星航运公司下辖的一艘奥林匹克级游轮，排水量46000吨，于1909年3月31日在哈海兰德与沃尔夫造船厂动工建造，1991年5月31日下水，1912年4月2日完工试航。泰坦尼克号的内部结构...
铁达尼号和泰坦尼克号是是同一艘船的不同称呼。《泰坦尼克号》电影中的船名叫做“Titanic”，翻译成中文为“泰坦尼克号”，也被叫做“铁达尼号”。这是因为“Titanic”这个单词与古希腊神话中的泰坦巨神（Titan）有关，而“ic”是英语中表示某种物质的后缀，因此将“Titanic”翻译成“泰坦尼克”或“铁达尼”...
铁达尼号和泰坦尼克号没有区别，两个是一样的。泰坦尼克号（RMS Titanic），又译作铁达尼号，是英国白星航运公司下辖的一艘奥林匹克级游轮，排水量46000吨，于1909年3月31日在哈兰德与沃尔夫造船厂动工建造，1911年5月31日下水，1912年4月2日完工试航。泰坦尼克号是当时世界上体积最庞大、内部设施最豪华...
铁达尼号和泰坦尼克号是一样的，铁达尼号是的翻译。泰坦尼克号是内地的翻译。泰坦尼克号，又译作铁达尼号，是英国白星航运公司下辖的一艘奥林匹克级邮轮，排水量46000吨，于1909年3月31日在北爱尔兰贝尔法斯特港的哈兰德与沃尔夫造船厂动工建造，1911年5月31日下水，1912年4月2日完工试航。1912年4月14日...
铁达尼号和泰坦尼克号是一样的，铁达尼号是台湾的翻译。泰坦尼克号是内地的翻译。泰坦尼克号，又译作铁达尼号，是英国白星航运公司下辖的一艘奥林匹克级邮轮，排水量46000吨，于1909年3月31日在北爱尔兰贝尔法斯特港的哈兰德与沃尔夫造船厂动工建造，1911年5月31日下水，1912年4月2日完工试航。1912年4月14...
铁达尼号和泰坦尼克号是一样的，铁达尼号是台湾的翻译。泰坦尼克号是内地的翻译。泰坦尼克号，又译作铁达尼号，是英国白星航运公司下辖的一艘奥林匹克级邮轮，排水量46000吨，于1909年3月31日在北爱尔兰贝尔法斯特港的哈兰德与沃尔夫造船厂动工建造，1911年5月31日下水，1912年4月2日完工试航。1912年4月14...