〈成〉流れに逆らって舟を進める.よく“不进则退”(進まなければ押し流される)を後に続けて,何事も努力しなければ後退することにたとえる. ▼零基础?考证书?想留学?免费制定你的专属学习计划▼ 免费领取>>从零开口说日语【专享班】 中教外教对话模式授课 ...
水に逆らって舟を走らなければ退く
逆水行舟偏正式;作谓语、宾语;常与不进hAo86.com则退连用。 示例: 即使目下还有点逆水行舟,也只好拉纤。(鲁迅《且介亭杂文 门外文谈》) 英语: sail in the head tide 日语: 流れに逆らって船を漕ぐ 俄语: плытьналодкепротивтечения 其他: <葡>remar contra a maré...
正音“水”,不能读作“suǐ”;“行”,不能读作“háng”。 辨形“舟”,不能写作“丹”。 辨析见“不进则退”。 笔画顺序 用法示例 用法偏正式;作谓语、宾语;常与不进则退连用。 感情逆水行舟是中性词,需注意。 近义知难而进、逆流而上
逆水行舟,不進則退。 这个在 日语 里怎么说? 付出和回报不成正比 这个在 日语 里怎么说? Let those who haven't studied at all yesterday raise their hands 这个在 日语 里怎么说? 考试的失败,使我认真反省 这个在 日语 里怎么说? 学生基础不扎实。巩固学习基础 这个在 日语 里怎么说?
【英雄所见略同——“逆水行舟、不进则退”、“不进则退、不退必进”】 刚才查到“逆水行舟,不进则退”出自梁启超《莅山西票商欢迎会学说词》,时间为1873年2月23日(同治12年正月26日)。(“不进则退”最早见于春秋《邓...
成语正音水,不能读作“suǐ”;行,不能读作“hánɡ”。 成语辨形舟,不能写作“丹”。 成语辨析见“不进则退”(92页)。 近义词知难而进、逆流而上 反义词知难而退、一帆风顺 成语例子即使目下还有点逆水行舟,也只好拉纤。(鲁迅《且介亭杂文 门外文谈》) 英语翻译sail in the head tide 日语翻译流れ...
最终进复试16人;录取11人 注:吉林大学目前只有日语笔译,没有开设日语口译科目 二、择校部分 我在一战的初期也曾因为择校问题困恼良久,经过多番考虑,最终锁定了吉林大学这所综合类985院校,下面简单介绍一下我的择校经验。 1、首先要...
读音:nì shuǐ xíng zhōu bù jìn zé tuì 注音:ㄋㄧˋㄕㄨㄟˇㄒㄧㄥˊㄓㄡㄅㄨˋㄐㄧㄣˋㄗㄜˊㄊㄨㄟˋ 基本解释: 逆着水流的方向行船,如不努力推进,则会随水流后退。比喻学习或做事须克服困难,奋勉向前。 2024逆水行舟,不进则退是什么意思、读音信息由沪江在线词典网提供。