题目 虽趣舍万殊,静躁不同,当其欣于所遇,暂得于己,快然自足,不知老之将至;及其所之既倦,情随事迁,感慨系之矣。翻译:___ 答案 虽然各有各的爱好,取舍各不相同,安静与躁动各不相同,但当他们对所接触的事物感到高兴,一时感到自得,感到高兴和满足,(竟然)不知道老年将要到来;等到(对于)所喜爱或得到...
解析 【解析】 尽管人们的爱好取舍千差万别,好静与好动也不相 同,当他们对自己所遇到的事物感到高兴,一时间 很是自得,快乐自足,不知道衰老即将到来。 结果一 题目 翻译题虽趣舍万殊,静躁不同,当其欣于所遇,暂得于己,快然自足,不知老之将至。(3分) 答案 尽管人们的爱好取舍千差万别,好静与好动...
虽趣舍万殊,静躁不同,当其欣于所遇,暂得于己,快然自足,曾不知老之将至。___相关知识点: 试题来源: 解析 答案: 解析: 虽然人们的要求、舍弃不同,安静、急躁的性情各异,但当他们对所接触的事物感到高兴,自己所需要的暂时得到了,欢快地感到自我满足的时候,竟然连衰老将要到来的事也忘记了。 分析总结...
百度试题 结果1 题目虽趣舍万殊,静躁不同,___,暂得于己,快然自足,___。相关知识点: 试题来源: 解析 当其欣于所遇 曾不知老之将至 反馈 收藏
翻译下面的句子。(1)虽趣舍万殊,静躁不同,当其欣于所遇,暂得于己,快然自足,不知老之将至。译文:(2)故列叙时人,录其所述,虽世殊事异,所以兴怀,其致一也。译文: 相关知识点: 试题来源: 解析 (1)虽然人们的追求和舍弃各异,恬静与躁动不同,当人们对所遇见、接触的事物感到高兴,自己所要的东西暂时...
将句中“虽趣舍万殊,静躁不同,当其欣于所遇,暂得于已,快然自足,不知老之将至。(王羲之《兰亭集序》)”翻译成现代文。相关知识点: 试题来源: 解析 虽然他们的取舍千差万别,好静和好动的性格各不相同,但是当他们遇到可喜的事情,得意于一时,感到欣然自足时,竟然都会忘记衰老将要到来之事。
虽趣舍万殊,静躁不同,当其欣于所遇,暂得于己,快然自足,不知老之将至;及其所之既倦,情随事迁,感慨系之矣。相关知识点: 试题来源: 解析 虽然各有各的爱好,安静与躁动各不相同,但当他们对所接触的事物感到高兴时,一时感到自得,感到高兴和满足,竟然不知道衰老将要到来。等到对得到或喜爱的东西已经厌倦,...
趣舍万殊:各有各的爱好.趣舍:进退或退止.趣是通假字,通“趋”.趣舍不是古今异义. 33719 “虽取舍万殊,静躁不同,当其欣于所遇,暂得于己,怏然自足,不知老之将至”的翻译 虽然他们或内或外的取舍千差万别,好静好动的性格各不相同,但当他们遇到可喜的事情,得意于一时,感到欣然自足时,竟然都会忘记衰老...
【题目】翻译下列句子。(1)虽趣舍万殊,静躁不同,当欣其所遇,暂得于己,快然自足,曾不知老之将至。(2)既其出,则或咎其欲出者,而予亦悔其随之而不得极夫游之乐也。
虽然他们的取舍不同,性格的静躁不同,但当他们对自己所遇到的令其高兴的事物时,会暂时自得,快乐自足,不知老年就要到来。 (2). 圆满和亏损就像那月亮,最终没有消减或增长。 (3). 尽到实现我的志向的努力,却不能到达,可以不后悔。谁还能讥笑我呢? [解析]试题分析:本题考查学生的文言文翻译能力。拿到句子之...