2002 - 董衡巽 - 《译林》 - 被引量: 6 收藏相关文章 美国华裔文学的多样性--谈《中国佬》与《典型的美国佬》 2002 - 董衡巽 - 《语文世界:高中版》 - 被引量: 0 收藏相关文章 论斯坦贝克的兴与衰 1996 - 董衡巽 - 《外国文学评论》 - 被引量: 186 收藏相关文章 创造自己的世界——关于美国现代...
作家介绍 董衡巽,1952年毕业于上海格致中学;1956年毕业于北京大学西语系英语专业;1956年至今同一单位,先后名为北京大学文学研究所、中国科...展开个人作品 百万英镑 8.1 月亮下去了 7.9 小红马 8.1 老人与海 8.8 人鼠之间 8.5 马克·吐温短篇小说集 7.9 外国现代派作品选 (第一册 上下) 9.1 海明威...
董衡巽(1934年1月2日-),浙江余姚人,中国文史学者,翻译家,美国文学专家,现任中国全国美国文学研究会名誉会长。 生平 1934年1月2日,董衡巽出生于浙江的余姚。在1952年,他毕业于上海格致中学,到北京大学...
《海明威传》是2008年浙江文艺出版社出版的图书,作者是董衡巽。 美国文学简史修订本《美国文学简史修订本 》是2003年1月1日人民文学出版社出版的图书,作者是董衡巽。 外国现代派作品选(第三册上下)《外国现代派作品选(第三册上下)》是1984年8月上海文艺出版社出版的图书,作者是袁可嘉 / 董衡巽 / 郑克鲁。 百科...
董衡巽是一位在学术领域有着丰富成果的学者,他的著作涵盖理论研究与翻译等多个方面。他的理论著作包括与他人合作编写的《美国文学简史》,深入探讨了美国文学的发展历程,以及《美国现代作家论》和《美国现代小说风格》,对现代美国文学的风格进行了独到的剖析。他还撰写了专著《海明威评传》,以及研究汇编...
董衡巽,1934年诞生于浙江余姚,这位杰出的人物是中国社会科学院的荣誉学部委员,他的学术生涯与贡献在中国外国文学领域备受瞩目。1952年,董衡巽完成了在上海格致中学的学业,为他的学术道路奠定了坚实的基础。接着,他在1956年以优异的成绩毕业于北京大学西语系英语专业,师从著名学者朱光潜。毕业后,他被...
董衡巽,男,汉族,出生于1934年1月2日,是一位在文学研究领域有着深厚造诣的学者。他的求学生涯开始于1952年,毕业于上海格致中学,随后在1956年又以优异的成绩毕业于北京大学西语系英语专业。自那时起,他一直在北京大学文学研究所(现为中国社会科学院外文所)工作,期间担任过多个职务,直至今日。在...
《海明威传》是董衡巽的一部传记作品,主要描写了美国著名作家欧内斯特·海明威的一生和他的文学创作。这本书以时间顺序为线索,从海明威的童年时期开始,逐步展现了他的成长过程。书中描述了海明威在青年时代参与第一次世界大战,以及在战后成为一名外国记者,并在巴黎小说圈中结交了不少文学界的名人。在书中,董衡巽...
1959年,杨绛经历下乡“锻炼”,重返北京,回到研究所上班。据董衡巽《记杨绛先生》忆述,他分配到杨绛老师同一个单位,一直想向杨绛先生学点翻译的本事。有一次,董衡巽试译了英国小说家萨基的短篇小说《开着的窗门》,去向杨绛求教。 杨绛很快就看完了,发现其中一些错误是翻译者的通病,立即找董衡巽谈话。