中药材(英文字母顺序).doc,A B 白芍(肝阳上亢)功效:tonifying blood and regulating menstruation(补血调经)suppressing[抑制] hyperactivity[亢进] of liver-yang(平肝潜阳)astringing Yin to arrest sweating(敛阴止汗) 白术(燥湿)功效:invigorating Qi and consoli
黄芪（学名：Astragalus membranaceus (Fisch.) Bunge），是豆科黄芪属植物，又名东北黄芪、绵芪、膜荚黄耆等，为多年生草本，高50-100厘米。主根肥厚，灰白色。茎直立，上部多分枝，有细棱，被白色柔毛；羽状复叶有13-27片小叶，叶柄长0.5-1厘米；托叶离生，披针形或线状披针形，下面被白色柔毛或近无毛；总状...
白芷（学名：Angelica dahurica (Fisch. ex Hoffm.) Benth. & Hook. f. ex Franch. & Sav.），别名香白芷、走马芹、兴安白芷等，为伞形科当归属的多年生高大草本植物。其根圆柱形，茎基部通常带紫色；基生叶一回羽状分裂，叶片轮廓为卵形至三角形，下部为囊状膨大的膜质叶鞘，常带紫色；末回裂片长圆形，卵形...
三七，英文译名：San Qi，（Panax notoginseng (Burkill) F. H. Chen ex C. H. Chow）是五加科人参属多年生草本植物；主根纺锤形；茎无毛；小叶长椭圆形、倒卵形或倒卵状长椭圆形；伞形花序单生茎顶，无毛或疏被柔毛；花淡黄绿色；花丝与花瓣等长；果扁球状肾形，鲜红色；花期７－８月，果期８－１０月，...
何首乌（Pleuropterus multiflorus (Thunb.) Nakai），又名夜交藤、紫乌藤、多花蓼、九真藤等，是蓼科何首乌属多年生草本植物。其块根长椭圆形，黑褐色；茎缠绕；叶卵形或长卵形，顶端渐尖，基部心形或近心形；花序圆锥状，顶生或腋生，花被白色或淡绿色，花被片椭圆形；瘦果卵形，具3棱，黑褐色。花期8-9月，果...
石斛，中药名。为兰科植物金钗石斛Dendrobium nobile Lindl.、鼓槌石斛Dendrobium chrysotoxum Lindl.或流苏石斛Den-drobium fimbriatum Hook.的栽培品及其同属植物近似种的新鲜或干燥茎。具有益胃生津，滋阴清热之功效。常用于热病津伤，口干烦渴，胃阴不足，食少干呕，病后虚热不退，阴虚火旺，骨蒸劳热，目暗不明...
英文名Sevenlobed Yam Rhizome, Foochow Yam Rhizome, Mountain Yam Rhizome, Hypoglaucous Collett Yam Rhizome 别名百枝、竹木、赤节、白菝葜、川萆薢、粉萆薢、山田薯、土薯蓣、麻甲头 出处出自《神农本草经》。 1. 陶弘景:萆薢,今处处有。亦似菝葜而小异,很大,不甚有角,节色小...
翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 authentic Chinese herbal medicine; 翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Genuine traditional Chinese drugs 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Authentic Chinese herbal medicine 翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 ...
小柴胡（Bupleurum hamiltonii N. P. Balakr.）是伞形科、柴胡属二年生草本植物，其植株高达80厘米；根为淡土黄色，细且瘦，木质化，深入土中很浅；茎基带紫褐色，下部多分枝；叶质薄，为长椭圆状披针形，先端钝圆，有小突尖头，下面网脉明显；花瓣为近圆形；果为褐色椭圆形，果棱粗且为淡黄色；花果期为9-...