意思是：自天子以下备不齐一辆四匹同样颜色马拉的车子，大将丞相有的乘坐牛车，老百姓家无余粒。出自：西汉司马迁《史记·平准书》。原文：汉兴，接秦之弊，丈夫从军旅，老弱转粮饟，作业剧而财匮，自天子不能具钧驷，而将相或乘牛车，齐民无藏盖。译文：汉朝兴起后，承继的是秦朝的破败局面，壮年男子参加军队...
天下既定,民亡盖藏,自天子不能具钧驷,而将相或乘牛车. 这句话反映汉朝的怎样社会状况? 扫码下载作业帮搜索答疑一搜即得 答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 译为白话文就是说天下刚刚统一平定,百姓与贵族都很窘迫,皇帝出行都不能乘坐到毛色相同的四匹马拉的马车,而高级将领与文官只能坐牛车出行了. 牛和马...
自天子以下的备不齐一辆四匹毛色一样的马拉的车
翻译 材料一:汉兴,接秦之弊,丈夫从军旅,老弱转粮饷,作业剧而财匮,自天子不能具钧驷(凑齐四匹相同颜色的马驾车),而将相或乘牛车,齐民无藏盖……米至石万钱,马一匹则百金。(西汉)司马迁《史记·平准书》材料一:汉兴,接秦之弊,丈夫从军旅,老弱转粮饷,作业剧而财匮,自天子不能具钧驷(凑齐四匹相同颜...
当时天子竟不能用同一种毛色的驷马（马车），而将相有的只能乘牛车，民穷财尽，毫无积蓄。
翻译为：汉朝兴起后，承继的是秦朝的破败局面，自天子以下备不齐一辆四匹同样颜色的马拉的车子，大将丞相有的乘坐牛车，老百姓家无余粒。出自西汉司马迁《史记·平准书》，原文选段：汉兴，接秦之弊，丈夫从军旅，老弱转粮饟，作业剧而财匮，自天子不能具钧驷，而将相或乘牛车，齐民无藏盖。於是为...
汉书.食货志 的一个片段翻译还有反映当时怎样的社会状况天下既定,民亡盖藏,自天子不能具钧驷,而将相或乘牛车. 这句话反映汉朝的怎样社会状况? 答案 译为白话文就是说天下刚刚统一平定,百姓与贵族都很窘迫,皇帝出行都不能乘坐到毛色相同的四匹马拉的马车,而高级将领与文官只能坐牛车出行了. 牛和马是农耕时代...
翻译 材料一:汉兴,接秦之弊,丈夫从军旅,老弱转粮饷,作业剧而财匮,自天子不能具钧驷(凑齐四匹相同颜色的马驾车),而将相或乘牛车,齐民无藏盖……米至石万钱,马一匹则百金。(西汉)司马迁《史记·平准书》材料一:汉兴,接秦之弊,丈夫从军旅,老弱转粮饷,作业剧而财匮,自天子不能具钧驷(凑齐四匹相同颜...