10、It is three years since she left for the United States. 英语翻译练习题及译文 3 1、这所房子花了我一大笔钱。(cost) 2、昨天的大雨使得我们没能踢球。(prevent…from) 3、日本位于中国的东部。(lie) 4、在业余时间里,他专心致志的学习(devote) 5、那个温和的`老人拍了拍女孩的脑袋。(pat) 6、...
英语翻译练习 (一) 1.这个专家所推荐的方法被证明是十分有效的。( prove) 2.对国家来说,保护生态环境和保持经济增长同样重要。( as...as) 3.如果有朝一日,学生能亲自参与到课程开发中,那该有多棒啊!( involve) 4.这本新发行的杂志不仅会影响青少年对时尚的看法,还会开启健康饮食的新潮流。(Not only) ...
内容提示: 汉英段落 翻译 练习题+ 参考译文 1. 中国书法(calligraphy)是一门独特的艺术,是世界上独一无二的艺术瑰宝。中国书法艺术的形成、发展与汉文字的产生与演进存在着密不可分的关系。汉字在漫长的演变发展过程中,一方面起着交流思想、继承文化的重要作用,另一方面它本身又形成了一种独特的艺术。书法能够通过...
最新英语翻译练习题 20 篇一、高中英语翻译 1.高中英 翻 : Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets. 1.我 睡前听点 音。 (accustomed) 2.将来 怎 的生活取决于你自己。 (be up to) 3.没有什么比 准参加太空旅行 目更令人 的了。 (than) 4.家 嘱咐...
【解析】 1.本题提示词为 plan,除夕翻译为 “New Year’s Eve”。 2.本题考查比较级,“比平时”翻译为 “than usual”. 3.本题考查强调句、定语从句和非谓语的翻译。首先强调句结构 “it is(was)…that/who” ; 那个轻生的男子,需要处理为定语从句,翻译为 “the man who tried to kill himself/ ...
翻译: 第一种: 英国应该继续成为欧盟中积极而充满活力的一员,这是符合我国人民利益的,对此我深信不疑。 第二种: 我坚信,英国继续以一个积极而活跃的成员身份留在欧盟是符合我国人民利益的。 3. In Africa, I met a boy, who was crying bitterly(残酷、悲痛地)as if his heart would break(似乎心都要碎...
最新英语翻译练习题及答案一、高中英语翻译1.高中英语翻译题:Translate the following sentences into English, using the words given inthe brackets.1.她五年前开始拉小提琴。(play)2.由于天气恶劣,航班延误了好几个小时。(owing)3.每位设计师都希望自己的作品能经受时间的考验。(stand)4.能否抵御网络游戏的诱惑...
练习题[lian xi ti,] 英语字典:练(lian,)习(xi,)题(ti,) “ 练习题 ”的英语翻译 词典解释 lian xi ti 1.exercises; problems of an exercise “ 练习题 ”的其它翻译 词典解释 (1)[中文词典] (2)[韩语词典] (3)[日语词典] (4)[俄语词典] ...
【英语】英语翻译练习题及答案及解析 一、高中英语翻译 1.高中英语翻译题:Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets. 1.美食是人们造访上海的乐趣之一。 (visit) 2.街头艺术家运用创意将鲜艳明亮的色彩带进了老社区。 (bring) 3.在你生命中,如果有一个人你需要对...