《宇宙重建了自身》，作者：费尔南多·佩索阿，译者：程一身，版本：雅众文化 | 中信出版集团2022年5月。不分裂的汉语佩索阿 在最近出版的《宇宙重建了自身：佩索阿诗精选》的译后记中，译者程一身谈及自己的野心，“想编一本精选集，在汉语中呈现出一个最好的佩索阿，作为一个大诗人的佩索阿，而不是让他的名篇力...
佩索阿的作品世界由众多的“异名者”组成,构建了一个庞大、完整、神秘的文学宇宙。 佩索阿一生创造了众多异名者,各自拥有不同职业、个性,阿尔贝托·卡埃罗是其中重要的一位,他是“自然诗人”“客观诗人”,被其他异名者尊为大师,一生大部分时光在农庄度过,有着金头发、...
选自《我将宇宙随身携带》佩索阿诗集, 视频播放量 880、弹幕量 0、点赞数 30、投硬币枚数 8、收藏人数 4、转发人数 1, 视频作者 单沐希, 作者简介 「小希读诗」by演员单沐希不为所有人开放——不为所有人,相关视频:佩索阿 |《我的目光清澈》程一身/译 单沐希/朗读,歌德
程一身:佩索阿创造的两个“宇宙” 点击蓝字关注我们 BOOK TOWN 艺术 文化 思想 文/程一身 原刊于《书城》2022年7月号 费尔南多·佩索阿(1888-1935)喜欢用“宇宙”这个词,他相信葡萄牙人有宇宙性的眼光,正如《葡萄牙感觉主义诗集》序里所说的:“葡萄牙人的气质是宇宙性的:这是它伟大的优势。葡萄牙历史上伟大的...
大街之歌 费尔南多·佩索阿 |作 程一身 |译 噪声 交通 火车 手推车 汽车 我感觉 阳光 大街,铁环 板条箱 有轨电车 商店 大街 橱窗 裙子 眼睛快速追踪手推车 板条箱 大街 穿过大街人行道 店主 “借过一下” ...
把美奉送给事物。一朵花真的拥有美吗?一颗水果真的拥有美吗?不:它们只有颜色形式和存在。美是对不存在的事物的命名我对事物以美相称,是因为它们给我带来了快乐。它毫无意义。那么,我为什么说,“事物是美的”?是的,面对事物,面对朴素存在的事物,甚至包括我这个生活单纯的人,也不知不觉受到人们谎言的侵袭。忠实于...
佩索阿曾以里卡多·雷斯(Ricardo Reis)的名义把卡埃罗描述为一个“客观的诗人”,“这个人描述世界却不假思索,并创立了一种宇宙的观念——一种完全抵抗解释的观念”。(《阿尔贝托·卡埃罗诗集》序)可以说,卡埃罗体现了佩索阿作为一个客观诗人的倾向。在他看来,这个世界上只有具体的自然物,而自然物的客观性首先体现在...
当当墨渊图书专营店在线销售正版《坐在你身边看云(巴别塔诗典系列-精装本) 佩索阿 著 程一身 译》。最新《坐在你身边看云(巴别塔诗典系列-精装本) 佩索阿 著 程一身 译》简介、书评、试读、价格、图片等相关信息,尽在DangDang.com,网购《坐在你身边看云(巴别塔诗典系
选自《坐在你身边看云》[葡]佩索阿著 程一身译 人民文学出版社 2017年8月出版 配图:法国画家塞尚 有水罐的静物 更多全部 猜你喜欢 5308 如果人类是整个宇宙的大脑 by:泛若舟 1.5万 整个世界 by:华语音乐 10.2万 如果世界只有我和你 by:初心_Diana ...
作者:[葡]费尔南多·佩索阿 著,程一身 译出版社:中信出版集团出版时间:2022年05月 手机专享价 ¥ 当当价 降价通知 ¥31.80 定价 ¥58.00 配送至 河南郑州市 至 北京市东城区 服务 由“河南建农图书专营店”发货,并提供售后服务。 加入购物车 ...