驱而之薛,使史召诸民当尝者,悉来合券.券遍合,赴矫命,以责赐诸民,因烧其券,民称万岁.翻译 答案 驱车到了薛地后,让小吏召集应当还债的百姓,请他们全都来核对债券,核对一遍以后,假借债主的命令,把百姓所有的债一笔勾销了,趁此火烧了全部债券,百姓高兴地欢呼万岁.——“驱而之薛,使史召诸民当偿者,悉来合券...
题目把文中画横线的句子翻译成现代汉语.(10分)(1)使吏召诸民当偿者,悉来合券。券遍合,起,矫命以责赐诸民。(4分)译文:___(2)今君有区区之薛,不拊爱子其民,因而贾利之。(3分)译文:___
意思是：冯谖赶着车到薛，派官吏把该还债务的百姓找来核验契据。核验完毕后，他假托孟尝君的命令，把所有的债款赏赐给欠债人，并当场把债券烧掉。百姓都高呼“万岁”。出处：先秦刘向等《战国策》中的《冯谖客孟尝君》原文：驱而之薛，使吏召诸民当偿者，悉来合券。券遍合，起，矫命，以责赐诸...
券遍合,起,矫命以责赐诸民,因烧其券,民称万岁。长驱到齐,晨而求见。孟尝君怪其疾也,衣冠而见之,曰:“责毕收乎?来何疾也!”曰:“收毕矣!”“以何市而反?”冯谖曰:“君云‘视吾家所寡有者’。臣窃计,君宫中积珍宝,狗马实外厩,美人充下陈。君家所寡有者,义耳!窃以为...
——“驱而之薛,使史召诸民当偿者,悉来合券.券遍合,赴矫命,以责赐诸民,因烧其券,民称万岁.”出自《后孟尝君出记》 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 相似问题 臣窃矫君命,以责赐诸民,因烧其券,民称万岁.乃臣所以为君市义也. 英语翻译 中华人民共和国万岁,世界人民大团结万岁 译英 特别...
1把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(10分)(1)使吏召诸民当偿者,悉来合券。券遍合,起,矫命以责赐诸民。(4分)译文:___(2)今君有区区之薛,不拊爱子其民,因而贾利之。(3分)译文:___
券遍合,起,矫命以责赐诸民,因烧其券,民称万岁。长驱到齐,晨而求见。孟尝君怪其疾也,衣冠而见之,曰:“责毕收乎?来何疾也!”曰:“收毕矣!”“以何市而反?”冯谖曰:“君云‘视吾家所寡有者’。臣窃计,君宫中积珍宝,狗马实外厩,美人充下陈。君家所寡有者,义耳!窃...
——“驱而之薛,使史召诸民当偿者,悉来合券.券遍合,赴矫命,以责赐诸民,因烧其券,民称万岁.”出自《后孟尝君出记》 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 相似问题 臣窃矫君命,以责赐诸民,因烧其券,民称万岁.乃臣所以为君市义也. 英语翻译 中华人民共和国万岁,世界人民大团结万岁 译英...