生前, 艾米丽小姐代表着一个传统, 一种义务和关爱; 从 1 894 年镇长沙多里斯上校的时代开始到如今, 仿佛是祖辈传习给小镇的责任。 这位上校曾签署法令规定黑人妇女不穿围裙不得上街, 也是他减免了她的税款, 期限是从她父亲死去的时候直到永远。 艾米丽小姐并非愿意接受施舍, 沙多里斯为此编造了一个复杂的故事, 大意...
A Rose for EmilyBy William FaulknerIWHEN Miss Emily Grierson died, our whole town went to her funeral: the menthrough a sort of respectful affection for a fallen monument, the women mostly outof curiosity to see the inside of her house, which no one save an old man-servant---acombined...
此后艾米丽去买结婚用具,男人睡衣,然后又去买砒霜。 荷默去了一次艾米丽,从此就消失了。镇上的人都猜测他抛弃了艾米丽,“可怜的艾米丽”,他们同情她。 艾米丽为了营生,也开班教授瓷器绘画课,那时候南方贵族在大家眼中仍然受到尊重,他们会郑重地送自己的孩子去上艾米丽的课,让自己的孩子见识一下南方贵族的风采。然而随...
而老男人们——有些还穿着洗刷整洁的同盟军制服——则在走廊上、草坪上谈论着艾米丽小姐,仿佛她是他们的同辈人,还觉得自己同她跳过舞,甚至还可能追求过她,显然是把时间推算错了。老人家经常如此。对他们而言,过去并非一条渐行渐短的路,而是一片广袤的原野,连冬天都无法将它侵蚀。只是最近的十年才如狭窄的瓶颈一...
[一] 艾米丽格里尔森小姐去世时,全镇的人都去参加葬礼:男人们是出于某种敬慕之情,纪念-位风云人物就此倒下;而女人们大都出于好奇,想到她家里看个究竟。除了家里的-位老男仆...
艾米丽爱米丽玫瑰献给萨特里斯上校 献给艾米丽的玫瑰本文档格式为WORD,感谢你的阅读。Ⅰ爱米丽・格利尔逊小姐去世了,全镇人都来送葬:男人们是出于敬佩和仰慕,因为一座丰碑倒塌了;而女人们多数是出于好奇,想到爱米丽的这间至少十年多只有一个上了年纪的园丁兼厨师的男仆,过来屋里看个究竟。这幢大木屋曾被漆成白色,圆圆...
艾米莉·格雷尔森小姐死了。我们全镇人都参加了她的葬礼。男人们带着缅怀的心,瞻仰这座倒塌的丰碑;而女人们的出席,大多是因为她们很好奇这座常年封闭的旧宅里,到底是什么样子。因为这座房子已经闭锁了近十年,只有一位年迈的男仆进进出出,这个家里,他既是园丁,又是厨子。
(查看原文) NEKO 2020-01-23 21:04:45 —— 引自章节:献给爱米丽的一朵玫瑰花 1 他这点年纪实在无足轻重,索性再轻一些倒也可以遵命飞离人世,可偏偏飞又飞不起,说重又不重,不能在人世牢牢地站定脚跟,更谈不上起而反抗,去扭转人世间事情的发展了。 (查看原文) 琵琶鱼 1赞 2022-08-28 11:06:...
《Read the passage and fill in the blanks with...A Rose for Emily 献给艾米丽的玫瑰 (英文原文+译文...》剧情简介:通过这些细致入微的策略英菲尼迪QX50能够在提升产品力的同时增强消费者对品牌的信任和忠诚度进而在豪华SUV市场中占据一席之地各位车友你认为这款QX50还存在哪些不足之处假如你的预算足够它会是...
福克纳 A Rose for Emily 献给艾米丽的玫瑰 (英文原文+译文).pdf,福克纳英美文学ARoseforEmily献给艾米丽的玫瑰(英文原文+译文)A Rose for Emily By William Faulkner I WHEN Miss Emily Grierson died, our whole town went to her funeral: the men through a sort of