马拉美这首诗歌也一定程度上存在这样的讽刺,马拉美并不是写一个唯美的故事,他虽然要用神话表现美学概念,但内容上却是刻画牧神的丑而非美,这种反神性而立足对真实人性的刻画的手法其实是马拉美人文主义思想的体现,但不出所料,这首诗歌一发表立即被推崇希腊文化而附庸风雅的上流社会人士们热捧,有希腊,有神祗,有...
当马拉美《牧神的午后》诞生后，德彪西从诗中发现了跳动的音符。1894年，他完成了印象派音乐的第一部代表作《牧神的午后前奏曲》。12月23日,这支管弦乐曲首次在巴黎民族音乐协会的音乐会上演出。德彪西在节目单上写道：“这首前奏为马拉美的优美诗歌创作的非常自由的解释,它自始至终与诗歌紧密相连,”演出大获成功...
斯特芳·马拉美(Stephane Mallarme,1842年-1898年),法国象征主义诗人和散文家,代表作品有《牧神的午后》、《徜徉集》等。斯特芳·马拉美在家中举办的诗歌沙龙成为当时法国文化界最著名的沙龙,一些著名的诗人、音乐家、画家都是这里的常客,如魏尔伦、兰波、德彪西、罗丹夫妇等等。因为沙龙在星期二举行,被称为“马拉美的...
牧神的午后 作者:【法】马拉美译者:飞白 牧神:林泽的仙女们,我愿她们永生。多么清楚 她们轻而谈的肉色在空气中飞舞,空气却睡意丛生。 莫非我爱的是个梦?我的疑问有如一堆古夜的黑影终结于无数细枝,而仍是真的树林,证明孤独的我献给了我自身——唉!一束祝捷玫瑰的理想的假象。让咱们想想…… 也许你品评的...
肥皂还未发明 马拉美让葡萄皮 在夏日午后的昏沉中飞舞 以观赏那秀发如波的辉煌之浴 处子的愤怒是何等的迷人 让牧神留下了不朽的传奇 大师让我惊奇 可我还是看透了 那迷雾中的情欲 不说了 让我们为诗神干杯 祝诗歌万岁扫描二维码以在移动设备观看0 投诉举报 ...
《牧神的午后》是法国诗人斯特芳·马拉美所作的诗歌。象征主义诗歌的代表作。 诗歌正文 牧神的午后 (牧歌) [法国]马拉美 牧神: 林泽的仙女们,我愿她们永生。 多么清楚 她们轻而淡的肉色在空气中飞舞, 空气却睡意丛生。 莫非我爱的是个梦? 我的疑问有如一堆古夜的黑影 终
这首集象征、暗示、梦幻之大成的名作,马拉美从1865年开始创作,直到十一年后的1876年才发表,初稿题为《牧神的即兴》,后改为《教神的独白》,最后才定名为《牧神的午后》。全诗用牧神自问自答的抒情独白形式写成。诗中的主人公牧神出自罗马神话,他头生羊角,腰以下为羊腿,是个半人半山羊的执掌农牧的神,居住...
斯特凡·马拉美(Stéphane Mallarmé 1842-1898),19世纪法国诗人、散文家、文学评论家。 1896年,马拉美被选为“诗人之王”,成为法国诗坛现代主义和象征主义诗歌的领袖人物。 他的长诗《牧神的午后》,写了十余年,在法国诗坛引起轰动。 牧神的午后(节选)斯特凡·马拉美飞白译随她去吧!别人还会把我引向福气,把她...
SISU ┆【读诗】马拉美：牧神的午后 原创 SISU 上海外国语大学 收录于合集 #SISU 读诗 82个 编者按 法国象征主义诗人马拉美在《牧神的午后》中，讲述了容貌丑陋的农业之神牧神潘追求仙女西林克斯的故事。不同于中世纪基督教将神祗描绘得神圣伟岸，诗歌真实刻画了人性的缺点和矛盾，同时，也借神话故事来表达作者的...