Clear Brightness Festival 分析总结。 tombsweepingdayqingmingfestivalpurebrightfestivalclearbrightnessfestival解析看不懂结果一 题目 清明节英语翻译 答案 清明节有以下几种译法: Tomb Sweeping Day Qingming Festival Pure Bright Festival Clear Brightness Festival相关推荐 1清明节英语翻译 反馈 收藏 ...
Tomb Sweeping Festival或者Tomb-sweeping Day,清明节还可以说成"Qingming Festival"。 还有关“清明节”英语词汇有哪些? 扫墓:sweep tombs 祭祖:ancestors 纸钱:joss paper: paper made to resemble money and burned as an offering to the dead 烧香:burn joss sticks (incense...
也有人把清明节翻译为"All Souls'Day",这是一种站在对方文化角度考虑做出的翻译。因为"All Souls'Day"在西方是确实存在的节日,一般称为“万灵日”。作为节气的清明,它被译为"Clear and Bright"。 相似短语 tomb figures 陶墓俑 portal tomb phr. 环状列石 altar tomb 纪念坛 tomb stone 墓碑 rifle...
答案 清明节 翻译:Qingming Festival 【网络】Tomb-Sweeping Day; Ching Ming Festival; Pure Brightness Festival 【例句】 Today is Tomb Sweeping Day. 今天是清明节。 People love to fly kites during the Qingming Festival. 人们喜欢飞在清明节风筝。 相关推荐 1 清明节用英语怎么说? 反馈 收藏 ...
清明节Tomb-sweeping Day 因“清” “明” 二字皆为描述天气的词语,所以 “清明” 的英语表达也可以为Clear and Bright。 顺便说一句,过清明节可别用 celebrate 表示,celebrate 是庆祝的意思,和清明节氛围不搭。我们可以用 observe ...
清明节英语最常用的就是以下这两种表达方式,一种是清明的拼音加上节日的英语,属于直译;一种是意译Tomb-sweeping祭扫,表示清明节。 1.Qing Ming Festival清明节 2.Tomb-sweeping Day/Festival清明节 双语例句: 1.Qingming festival is one of the traditional Chinese festivals. ...
解答一 举报 清明节翻译:Qingming Festival【网络】Tomb-Sweeping Day; Ching Ming Festival; Pure Brightness Festival【例句】Today is Tomb Sweeping Day.今天是清明节。People love to fly kites during the Qingming Festival.人们喜欢飞在清明节风筝。 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 ...
清明节的英文: Tomb Sweeping Festival Tomb-sweeping Day Qingming Festival Clear and Bright Festival 作为节日的清明节一般翻译为 参考例句: Qingming Day's dates back to the Spring and Autumn Period. 清明节可以追溯到春秋时代。 Qingming Day, the traditional tomb-sweeping day falls on April 5th. ...
【导语】清明节是我们中国的传统节⽇。清明节到了，每每看见⼀束束鲜花插在坟头，就知道⼜有⼀个⽣命永远离我们远去。今天就想给⼤家分享下清明节的英语单词⼤全，欢迎阅读！【篇⼀】 Ching Ming Festival/Grave-Sweeping Day 清明节 Cold Food Festival 寒⾷节 day of sacrifice 祭祀...