水浒传的内容简介英文如下。 英文:The main content of outlaws of the Marsh: during the Northern Song Dynasty, the society was dark, and a group of heroes were forced to Liangshan and gathered in Liangshan park for various reasons. Liangshan heroes, led by Song Jiang, gathered 108 heroes and...
0/0 收藏人数: 0 评论次数: 0 文档热度: 文档分类: 待分类 系统标签: 水浒传简介songoutlawsdynastyruan 水浒传英文简介水浒传(WaterMargin)简介:WaterMarginisanovelbasedontheoutlawSongJiangandhis36companions.ThegroupwasactiveintheHuaiRiverregionandsurrenderedtothegovernmentin1121.TheywererecordedinHistoryoftheSong...
《水浒传》英语介绍 "Water Margin" (also known as "Outlaws of the Marsh") is a classic Chinese novel written by Shi Naian during the Ming Dynasty. It is considered one of the Four Great Classical Novels of Chinese literature, along with "Journey to the West," "Dream of the Red Chamber...
Water Margin was based onthe exploits of the outlaw Song Jiangand his 36 companions. The group was active in the Huainan region and surrendered to the Song government in 1121. They were recorded in the historical text History of Song. The...
水浒传简介英文版 "The Water Margin" is a classic Chinese novel written by Shi Nai'an in the early Ming Dynasty. It is one of the Four Great Classical Novels of Chinese literature. The novel tells the story of a group of heroes who were forced to become bandits and rebels against the ...
水浒传英文简介 "The Water Margin," also known as "Outlaws of the Marsh," is one of the four classic novels of Chinese literature. It was written by Shi Nai'an during the Ming Dynasty and is considered a masterpiece of classical Chinese literature. The novel tells the story of a group ...
文档简介1、Every man is his own best critic.paragraph3小组成员:过晨婷小组成员:过晨婷 胡春晨胡春晨 吕湘宇吕湘宇 邸凯邸凯Hu Sanniang(扈三娘)(扈三娘)Sun Erniang(孙二娘)(孙二娘)Gu Dasao(顾大嫂)(顾大嫂)Hu Sanniang(扈三娘)(扈三娘)Wang Ying(王英)(王英)Journey to the west is a ...
《水浒传》的多种英文译法: Water Margin直译,margin是边沿的意思。总体为水的边沿,即水浒。 Heroes of the Marshes:水边湿地的英雄们”也就是水浒英雄们。 美国女作家赛珍珠在将它翻译成英文时就定名为: 《All Men Are Brothers》即《四海之内皆兄弟》 ...
水浒传英文介绍 Title: "Water Margin" - A Tale of Heroes and Brotherhood "Water Margin" is a classic Chinese novel that tells the story of 108 outlaws who gather on the banks of Liangshan Marsh, each with their own unique skills and tragic backgrounds. They form a brotherhood under the ...