Certainly, first, you can think the different cultural context, can have the different society, the different society can have the different pursue.For instance China presently is the developing nation, most important develops the economy.[translate] a核污染 nuclear contamination;[translate]...
正在翻译,请等待...[translate] a有健康的身体 正在翻译,请等待...[translate] a新的样品字体模糊 The new sample typeface is fuzzy[translate] a有时候拒绝别人就是保护自己 Sometimes rejects others is protects oneself[translate] a核污染 Nucleus pollution[translate]...
“对环境造成影响”这句虽然从汉语角度理解是个动词结构,但在翻译中(因为要按照英语思维)经常处理为名词形式:the environmental impact 然而,日本政府对此毫不在意,还将其排放的核污染水(nuclear-contaminated water)称作“处理后的核废水”(treated nuclear wastewater)。 03 “核污水”≠“核废水” 这里“核污水”的...
核污染已成为全球十大环境难题之一,成了人类摆脱不掉的阴影。 The removal methods of nuclear facilities such as physical means and chemical means and the removal methods of soil nucl...
核污染是指由于各种原因产生核泄漏甚至核爆炸而引起的放谢性污染。其危害范围大,对周围生物破坏极为严重,持续时期长,事后处理危险复杂。如1986年4月,前苏联切尔诺贝利核电站发生核泄漏事故,13万人被疏散,经济损失达150亿美元。 说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
日本核污染英文版翻译日本核污染英文版翻译 Japanese Nuclear Contamination In recent years, Japan has faced serious nuclear contamination issues due to several incidents. The most notable one is the Fukushima Daiichi nuclear disaster, which occurred in 2011 following a massive earthquake and tsunami. The...
求翻译:核污染是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 核污染问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 Nuclear contamination 匿名 2013-05-23 12:23:18 Nuclear pollution 匿名 2013-05-23 12:24:58 nuclear contamination; 匿名 2013-05-23 12:26:38 Nuclear pollution 匿名 2013-05-23...
核污染问题问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 Nuclear contamination 匿名 2013-05-23 12:23:18 nuclear contamination problems 匿名 2013-05-23 12:24:58 Nucleus contamination concern 匿名 2013-05-23 12:26:38 Nuclear pollution 匿名 2013-05-23 12:28:18 Nuclear contamination...
核污染源 Nuclear pollution source；Source of nuclear pollution 都可以