严维《酬刘员外见寄》“柳塘春水漫,花坞夕阳迟”全诗翻译赏析 《酬刘员外见寄》,这是一首唐诗,为五言律诗,作者严维。刘员外即刘长卿,是作者对刘长卿赠诗的酬答。 酬刘员外见寄 苏耽佐郡时,近出白云司。 药补清羸疾,窗吟绝妙词。 柳塘春水漫,花坞夕阳迟。 欲识怀君意,明朝访楫师。 注释: 苏耽,传说...
柳塘春水漫,花坞夕阳迟。严维《酬刘员外见寄》柳塘春水漫,花坞夕阳迟。 [译文]春水渐渐地涨满了杨柳围着的池塘,夕阳缓缓地从 长满桃花的山坳中隐去。 [出典]严维 《酬刘员外见寄》 注:1、 《酬刘员外见寄》 严维 苏耽佐郡时, 近出白云司。 药补清羸疾, 窗吟绝妙词。 柳塘春水漫, 花坞夕阳迟。
柳塘春水漫,花坞夕阳迟。严维《酬刘员外见寄》 柳塘春水漫,花坞夕阳迟。 [译文]春水渐渐地涨满了杨柳围着的池塘,夕阳缓缓地从长满桃花的山坳中隐去。 [出典]严维《酬刘员外见寄》 注: 1、《酬刘员外见寄》严维 苏耽佐郡时,近出白云司。 药补清羸疾,窗吟绝妙词。 柳塘春水漫,花坞夕阳迟。 欲识怀...
但“柳塘”一联却以其写景的形象传神受到后人的激赏。《诗话总龟》卷六引《欧公诗话》有这样一段记载:“余曰:‘状难写之景,含不尽之意,何诗为然?’圣俞曰:‘作者得于心,览者会以意,殆难指陈以言也。虽然,亦可略道其仿佛。若严维‘柳塘春水漫,花坞夕阳迟’,则天容时态,融和骀荡,岂不如在目前乎?’...
柳塘春水漫,花坞夕阳迟。 意思: 春水渐渐地涨满了杨柳围着的池塘,夕阳缓缓地从长满桃花的山坳中隐去。 赏析: 严维是大历(766-779)时期江南的著名诗人,与刘长卿是好朋友。这首诗是对刘长卿赠诗的酬答。刘诗题作《对酒寄严维》,诗云:“陋巷喜阳和,衰颜对酒歌。懒从华发乱,闲任白云多。郡简容垂钓,家贫学弄...
春景.柳塘春水漫,柳外澹烟光,芊绵去路长。风花随世界,春水漫池塘。手种青青许,堤回曲曲香。绿犹深旧雨,流不动斜阳。濠上知鱼乐,桥边看燕忙。栏干风起晚,人影皱罗裳。
柳塘春水漫，花坞夕阳迟。欲识怀君意，明朝访楫师。诗的大意是：您曾出入刑部，如今暂时协理州郡政务，以后必然才尽其用。不过闲暇时间多一些，可以在家里煎药养病，还能于窗边吟诗作赋。杨柳围绕池塘，春水慢慢上涨；山坳遍布桃花，夕阳缓缓西下。我思友心切，明天就雇舟相访。唐代诗人刘长卿被贬睦州，到了贬所...
春景 柳塘春水漫【作者】刘辰翁 【朝代】宋代 柳外澹烟光,芊绵去路长。风花随世界,春水漫池塘。 手种青青许,堤回曲曲香。绿犹深旧雨,流不动斜阳。 濠上知鱼乐,桥边看燕忙。栏干风起晚,人影皱罗裳。作者介绍 刘辰翁(1233.2.4—1297.2.12),字会孟,别号须溪。庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌...
柳塘春水漫,花坞夕阳迟。欲识怀君意,明朝访楫师。。 因为刘长卿提到严维“闲任白云多”,因此严维用了白云的典故:苏耽佐郡时,近出白云司。 苏耽是传说中的仙人,用以比喻刘长卿,说你出身于白云司(黄帝以云命官,秋官为白云,唐刑部属秋官,刘长聊曾经担任过刑部的都官员外郎)。 意思是你刘长卿大材小用了,...
春景 柳塘春水漫朗读 宋代:刘辰翁 拼繁原 柳外澹烟光,芊绵去路长。风花随世界,春水漫池塘。 手种青青许,堤回曲曲香。绿犹深旧雨,流不动斜阳。 濠上知鱼乐,桥边看燕忙。栏干风起晚,人影皱罗裳。 下载这首诗 (0) 刘辰翁 刘辰翁(1233.2.4—1297.2.12),字会孟,别号须溪。庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安...