《论语》【杨伯峻版】 学而第一 『1』子曰:「学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知,而不愠,不亦君子乎?」 『2』有子曰:「其为人也孝弟而好犯上者,鲜矣。不好犯上而好作乱者,未之有也。君子务本,本立而道生。孝弟也者,其为仁之本与?」 『3』子曰:「巧言令色,鲜矣仁!」 『4』曾...
杨伯峻《论语译注》精选 ### 为政篇第二 2.15 子曰:「学而不思则罔,思而不学则殆。」 八佾篇第三 3.20 子曰:「《关雎》,乐而不淫,哀而不伤」 里仁篇第四 4.24 子曰:「君子欲讷于言而敏于行」 4.8 子曰:「朝闻道,夕死可矣。」 雍也篇第六 6.11 子曰:「贤哉,回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪...
杨伯峻译《论语》 2020.10.28 卫灵公第十五 (23～29) 杨伯峻 译 15.23子曰:“君子不以言举人,不以人废言。” 【译文】孔子说:“君子不因为人家一句话[说得好]便提拔他,不因为他是坏人而鄙弃他的好话。” 15.24子贡问曰:“有一言而可以终身行之者乎?”子曰:“其恕⑴乎!己所不欲,勿施于人。” 【译文】...
杨伯峻《论语译注》 孔子(前551-前479),名丘,字仲尼,鲁国人。中国春秋末期伟大的思想家和教育家,儒家学派的创始人。 【家世】 孔子的远祖是宋国贵族,殷王室的后裔。周武王灭殷后,封殷宗室微子启于宋。由微子经微仲衍、宋公稽、丁公申,四传至泯公共。泯公长子弗父何让国于其弟鲋祀。弗父何为卿。孔子先祖...
不患无位,患所以立。 古者言之不出,耻躬之不逮也。 以约失之者鲜矣。 君子欲讷于言敏于行。 岁寒,然后知松柏之后凋也。 无欲速,无见小利。欲速则不达,见小利则大事不成。 不恒其德,或承之羞。 刚、毅、木、讷近仁。 人无远虑,必有近忧。
(9)君子:《论语》书中的君子,有时指有德者,有时指有位者。此处指孔子理想中具有高尚人格的人。 【译文】孔子说:“学了又时常温习和练习,不是很愉快吗?有志同道合的人从远方来,不是很令人高兴的吗?人家不了解我,我也不怨恨、恼怒,不也是一个有德的君子吗?” 【评析】宋代著名学者朱熹对此章评价极高,...
《论语译注》(杨伯峻)笔记下(12-20) 颜渊篇第十二 12.1 颜渊问仁。子曰:“克已复礼为仁。一日克已复礼,天下归仁焉。为仁由己,而由人乎哉?” 颜渊曰:“请问其目。”子曰:“非礼勿视,非礼勿听,非礼勿言,非礼勿动。”… 河山摇落江...发表于河山摇落江... 论语读书笔记(八) 镜中尘发表于读书笔记 《...
杨伯峻 《论语译注》导言 (一)“论语”命名的意义和来由 《论语》是这样一部书,它记载着孔子的言语行事,也记载着孔子的若干学生的言语行事。班固的《汉书•艺文志》说: “《论语》者,孔子应答弟子、时人及弟子相与言而接闻于夫子之语也。当时弟子各有所记,夫...
作者简介:崔海东,字少禹,男,江苏六合人,哲学博士,江苏科技大学人文学副教授,研究方向为中国哲学与政治哲学。工诗文,善古琴。 《论语译注》 杨伯峻先生《论语译注》成书五十余年来,以其平实晓畅而广布天下,然其中句读犹有未妥处,故不避谫陋,择其要者,商榷如下。
杨伯峻先生《论语译注》向以注释准确、译注平实著称,是当代最好的《论语》读本之一,在学术界和读者中享有盛誉。 论语译注 学而篇第一 101 【原文】子曰:“学而时习之,不亦悦乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知,而不愠,不亦君子乎?” 【注释】"子:对男子的尊称,这里特指孔子。曰(约):说。时:时常。习:...