用的是“互文”修辞手法。“互文”即古代诗文的相邻句子中所用的词语互相补充,结合起来表示一个完整的意思,是古汉语中一种特殊的修辞。【出处】《木兰辞》——南北朝:佚名 东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭。旦辞爷娘去,暮宿黄河边,不闻爷娘唤女声,但闻黄河流水鸣溅溅。旦辞...
意思是在东南西北各个市场,买齐了各种装备。 互文是一种常见的写法,在字数限制严格的诗歌中比较常见。比如“秦时明月汉时关”,指的是秦汉时的明月和秦汉时的关隘。还有《木兰辞》中的另一句“将军百战死,壮士十年归”,难道死的都是将军?归来的都是壮士?但是根据战争常识,越是高级的将领,战场牺牲的几率越低。用...
又如东市买骏马西市买鞍鞯南市买辔头北市买长鞭几句排比兼用互文表现出一种急促跳荡的节奏一种跃跃欲试的意态表现可汗大点兵的军情紧急渲染了出征前的紧张气氛和木兰准备工作的繁忙而有序 《木兰辞》原文及翻译赏析 《木兰辞》原文及翻译赏析 《木兰诗》是中国南北朝时期的一首北朝民歌,选自宋代郭茂倩编的《乐府...
互文交错 (1)当窗理云鬓,对镜帖花黄。 (2)将军百战死,壮士十年归。 (3)东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭。 (4)开我东阁门,坐我西阁床。 (5)雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离。 复沓 (1)旦辞爷娘去,暮宿黄河边,不闻爷娘唤女声,但闻黄河流水鸣溅溅。旦辞黄河去,暮...
不过“东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭。”是排句互文倒是没有疑问的,象这种修辞方式在早期淳朴诗歌中非常多,因为文化的发展,让后来文字的修辞方式越来越多,这种重章叠句,反复咏唱的互文就少了。比较典型的是更早的汉乐府中的《采莲》:江南可采莲,莲叶何田田。鱼戏莲叶中。鱼戏莲叶东,...
文章修辞:互文交错:(1)当窗理云鬓,对镜帖花黄。(2)将军百战死,壮士十年归。(3)东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭。(4)开我东阁门,坐我西阁床。(5)雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离。复沓:(1)旦辞爷娘去,暮宿黄河边,不闻爷娘唤女声,但闻黄河流水鸣溅溅。旦辞黄河去,暮至黑山头,不闻爷娘唤...
互文:上下句意思互相交错、补充. 东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭. 东西南北泛指,是一种排比铺陈的写法, 到东市买了骏马,去西市买了鞍鞯,往南市买了辔头,从北市买了长鞭. 这四句的意思是:到各处街市备办鞍马等战具,不是一处地方买一样东西. 作用:渲染临行前的紧张气氛. 结果...
_木兰辞_中的互文修辞.pdf,语言学习 《木兰辞》中的互文修辞 吕耀森 互文这种修辞手法古已有之,且源 切,使那种同情和关切的情怀硬了一点、 于民间。很早就在诗中出现了。如: 冷了一点、淡了一点。二是答语里面不 就其深矣,方之舟之,就其浅矣, 能透露出木兰焦虑的思想考
得亏书上告诉我们,这是一种互文的修辞手法,意思是,花木兰跑遍了整个市场,买齐了各种装备。“互文”是什么呢?《木兰辞》讲到花木兰终于战胜归来,说:“将军百战死,壮士十年归。”从字面意思看,凭什么将军就要战死,而壮士负责退伍呢?按照常理,冲锋陷阵的是壮士,死亡率远远高出将军。这句话真正的意思是...
木兰诗/木兰辞:旦辞黄河去,暮至黑山头,不闻爷娘唤女声,但闻燕山胡骑鸣啾啾。万里赴戎机,关山度若飞。朔气传金柝,寒光照铁衣。将军百战死,壮士十年归。归来见天子,天子坐明堂。策勋十二转,赏赐百千强。可汗问所欲,木兰不用尚书郎,愿驰千里足,送儿还故乡。(一作:愿借明驼千里足)爷娘闻女来...