春赋以敛缯帛,夏贷以收秋实,是故民无废事而国无失利也。译文:春季养蚕时放贷,用以敛收丝绸;夏季耕种时放贷,用以收回秋粮;因此,人民不会荒废农事,国家的利益也不会受到损失。赏析:管子提出了国家预先贷款、进行预购的构想,体现出一种超前的经济思想。
春赋以敛缯帛,夏贷以收秋实,是故民无废事而国无失利也。 摘自《管子·国蓄》 解释:春季养蚕时放贷,用以敛收丝绸;夏季耕种时放贷,用以收回秋粮;因此,人民不会荒废农事,国家的利益也不会受到损失。
春赋以敛缯帛,夏贷以收秋实,是故民无废事而国无失利也。 摘自管子的《管子·国蓄》 解释:缯:古代丝织品的总称。秋实:指秋粮。失利:损失利益。全句译文:春季养蚕时放贷,用以敛原文
春赋以敛缯帛,夏贷以收秋实,是故民无废事而国无失利也。 ——《管子·国蓄》 危机和修养生息的道理
将下面语句译为现代汉语。(4分)①然而人君不能调,故民有相百倍之生也。②春赋以敛缯帛,夏贷以收秋实。
「春赋以敛缯帛,夏贷以收秋实,是故民无废事而国无失利也」按秦简中金布律的记录,秦国就有官方机构给百姓提供牛马船只的租赁和金钱的借贷链接所以这里的「赋」更应该是和借贷或租赁一样的行为,即春天时候给百姓借贷以养蚕织丝纺布,夏天则给百姓借贷以种田生产粮食,百姓可以用丝帛和粮食归还债务用现在的话说就是...
“春赋以敛缯帛,夏贷以收秋实,是故民无废事而国无失利也。”出处及意思 春赋以敛缯帛,夏贷以收秋实,是故民无废事而国无失利也。 摘自《管子·国蓄》 解释:春季养蚕时放贷,用以敛收丝绸;夏季耕种时放贷,用以收回秋粮;因此,人民不会荒废农事,国家的利益也不会受到损失。