春游湖 (宋)徐俯 双飞燕子几时回?相关知识点: 试题来源: 解析 答: 春天来了,湖边的桃花盛开,鲜红似锦。蘸是沾着水面。但桃花不同于柳树,它的枝叶不是丝丝下垂的,是不能蘸水的。因为春天多雨,湖水上升,距花枝更近了。桃花倒影映在水中,波光荡漾,岸上水中的花枝连成一片,远处望见,仿佛蘸水而开,这景色...
桃花倒影映在水中,波光荡漾,岸上水中的花枝连成一片,远处望见,仿佛蘸水而开,这景色美极了。考查知识点:诗词鉴赏诗词作者简介:徐俯宋代官员,江西派著名诗人之一。字师川,自号东湖居士。工诗词,著有《东湖集》。重点词语与译文:(1)湖:指杭州西湖(2)夹岸:两岸。(3)蘸(zhan)水:贴着水面开放。湖中水满,岸边桃...
春游湖 宋代:徐俯 双飞燕子几时回？夹岸桃花蘸水开。春雨断桥人不渡，小舟撑出柳阴来。(渡一作：度)标签 春游、写景、写雨、古诗三百首 译文 一对对燕子，你们什么时候飞回来的？小河两岸的桃树枝条浸在水里，鲜红的桃花已经开放。下了几天雨，河水涨起来淹没了小桥，人不能过河，正在这时候，一叶小舟从柳阴...
春游湖[宋]徐俯双飞燕子几时回?夹岸①桃花蘸水②开。春雨断桥③人不度④,小舟撑出柳阴来。【注释】①夹岸:两岸。②蘸(zhàn)水:碰到了湖水。③断桥:水把桥面淹没了。④度:同“渡”,渡过。1.从诗的题目中,我知道这首诗写的是(A.春天的时候到湖边去游玩。B.春天的时候到湖里去游泳。C.春天的时候去山...
春游湖[宋]徐俯双飞燕子几时回?夹岸桃花蘸水开。春雨断桥人不度,小舟撑出柳阴来。【注释】夹岸:水流的两岸。蘸(zhan)水:碰到了湖水。断桥:指雨水漫过了桥。度:同“渡”,渡河。这首诗描绘了燕子桃花春雨断桥小舟和柳荫等景物。这首诗描写的是春季的景色,从诗中的桃花春雨等词语可以看出来。“小舟撑出柳阴...
春游湖 宋.徐俯 双飞燕子几时回？夹岸桃花蘸水开。春雨断桥人不度，小舟撑出柳阴来。湖，指杭州西湖。度，是通假字，通“渡”，渡过。断桥，就是说，春季雨多，湖水上涨，隔断了桥面。这首诗描写诗人春天游览西湖时的情景。白话描述：诗人春日游湖，但见湖光旖旎，春色宜人，双飞的燕子何时飞回来的？春水涨了...
《春游湖》徐俯 翻译及注释 翻译 一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。 下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。 注释 ⑴湖:指杭州西湖 ⑵夹岸:两岸。
春游湖[宋代] 徐俯 双飞燕子几时回? 夹岸桃花蘸水开。 春雨断桥人不渡,小舟撑出柳阴来。 (渡 一作:度)译文 一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。 下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
1、《春游湖》徐俯 双飞燕子几时回?夹岸桃花蘸水开。 春雨断桥人不度,小舟撑出柳阴来。 2、注释: 夹岸:两岸。 蘸水:碰到了湖水。 断桥:把桥面淹没了。 度:与“渡”同意通用。另一种说法是指“在桥上走动”。 3、译文1: 双飞的燕子啊,你是什么时候回来的呢?湖边的桃花就像是沾着水开放的。在那小桥...