I don’t care what you did is right or wrong, I want you know only me have the right to make decision, cause I am the godfather until my death. 我不关心你的所作所为是正确的还是错误的,我只是要你知道,只有我有权利作出决定,因为我是教父,唯有我的死亡能否定它。 I will never do anything...
Corleone is Johnny's godfather. 柯里昂是强尼的教父 To the ltalian people that's a very sacred, close relationship. 对意大利人而言那是种宗教上神圣的亲密关系 I respect it. Tell him to ask me anything else. This favour I can't give him. 我很敬重这点 告诉他除了这件事 我什么都答应 He ne...
内容提示: Draft教父 01本集电影生词统计如下:所有词汇标注共 423 个,其中,GRE 词汇共 100 个,托福词汇共 143 个,英语专八词汇共 24 个,英语专四共 210 个,六级词汇共 104 个,四级词汇共 222 个文末还附有单独的单词整理台词正文I believe in America.America has made my fortune...fortune: /'fɒ...
教父1电影台词中英文对照分角色完整版 下载积分:1000 内容提示: 1 MARIO PUZO'S The Godfather Bonasera : 我相信美国 I believe in America.美国让我拥有了财富 America has made my fortune... 我用美国方式养育我的女儿 and I raised my daughter in the American fashion.我给她自由 I give her freedom...
教父经典台词英文【篇一:教父经典台词英文】我想我的生命中缺少这个勇气,我不是很愿意违背朋友的愿望,但是有时却还是受到了伤害,我一直在 学习如何说不,人善被人欺,所以我一直也在不断学,学会说,学会做人,我希望能把身边所谓我认为 应该学的品质学会,那么那时,我也可以大声说不,这也是小说最能打动我的话,但我...
《教父》的第一部原版英文台词，word格式，中英文对照，已发送到楼主的邮箱。
教父台词英文版合集 教父电影中英文台词 教父电影中英文台词 【篇一:教父电影中英文台词】 he (don corleone) had long ago learned that society imposes insults that must be borne, comforted by the knowledge that in this world there comes a time when the most humble of men, if he keeps his eye...
经典的教父台词,原版英文朗读,你还记得这些充满智慧的话吗 本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
如题,看群里没有原版英文的经典台词,中文台词要么翻译的比较烂,要么读起来很别扭,特收集总结一下英文原汁原味的经典,可以拿去签名,装B。会一直更新到第一部。等等,从第三部倒叙开始,一楼还是俗气的国际惯例了吧。 吮吸万变 忠诚教子 6 人名不翻译了,所有翻译都是结合上下文意译,不要追毛求疵了:Vincent ...
详情请查看视频回答